black ops
black opsは、政府や軍などの公的機関が、その存在を完全に秘匿して行う極秘作戦を指します。単なる秘密作戦ではなく、法的なグレーゾーンや違法な手段を含むことが多く、失敗した際に政府が関与を否定できる否認可能性が重要な要素となります。そのため、非常に不気味で危険な、あるいは道徳的に問題のあるニュアンスを伴うことが多い表現です。
軍事用語と日常的な比喩
もともとは軍事的な専門用語ですが、現代では映画やゲームなどのポップカルチャーを通じて一般的に知られるようになりました。日常会話やビジネスシーンで比喩的に使われる場合は、表向きのルールを無視して裏で密かに進められる計画や、不透明な手法を用いた工作活動を指します。
正しい用法:政府が秘密裏に海外で展開する特殊作戦を black ops と呼ぶ。
比喩的な用法:社内の政治的な駆け引きで、相手を陥れるために裏で画策することを black ops に例える。
covert opsとの違いcovert ops(隠密作戦)と似ていますが、black ops の方がより極端で、非公式な性質が強い傾向にあります。covert ops は隠れて行うことに重点が置かれますが、black ops は記録にすら残さない 存在自体を消し去るという、より徹底した秘匿性と、それに伴うリスクや非道さを強調します。
関連語
espionageintelligencestealthsabotageinfiltrationsurveillancecounterintelligenceMI6Mossadcommandooperativeagentspyassethandlerdeniabilityclassifiedtop secretsecurity clearanceparamilitaryguerrilla warfareinsurgencycounterterrorismassassinationcoup d'etatregime changepsychological warfarepropagandadisinformationencryptioncryptographyciphersafe houseextractionexfiltrationreconnaissanceinterrogationrenditionundercovercloak and daggersubterfugestratagemintrigueconspiracynight visionsilencersuppressordronecyberwarfarehackingpayloadsaboteurdouble agentmoledefectorcounterespionagemissionobjectivedeploymentinsertioncompartmentalization