true
/tɹuː/
Este término opera sobre un eje fundamental de oposición binaria, contrastándose habitualmente con false (falso). Aunque denota principalmente la exactitud fáctica, también posee una fuerte carga moral cuando se aplica a las personas, implicando lealtad, constancia y ausencia de engaño.
En contextos técnicos o mecánicos, la palabra pasa de una verdad conceptual a una física, refiriéndose a un estado de alineación perfecta o rectitud. Una rueda que es true está perfectamente equilibrada y es circular, lo que demuestra cómo el término cierra la brecha entre la honestidad abstracta y la precisión física.
Meanings
De acuerdo con los hechos o la realidad
The witness gave a true account of the event.
El testigo dio un relato verdadero del evento.
Fiel a una persona, causa o creencia
He remained a true friend throughout the crisis.
Él siguió siendo un amigo leal durante toda la crisis.
Preciso o exacto en su alineación o medida
Ensure the edge of the table is true before screwing it in.
Asegúrate de que el borde de la mesa esté recto antes de atornillarlo.
Llevar algo a una alineación o forma exacta
The carpenter had to true the door frame.
El carpintero tuvo que alinear el marco de la puerta.
Examples
Is it actually true that you are quitting?
¿Es verdadero que vas a renunciar?
I just want a true story for once.
Solo quiero una historia verdadera por una vez.
Tell me the true reason you were late.
Dime la verdadera razón por la que llegaste tarde.
Wait, so the rumors about the merger are true?
Espera, ¿entonces los rumores sobre la fusión son verdaderos?
It is true that I have some concerns.
Es verdadero que tengo algunas inquietudes.
I can't believe this is actually true.
No puedo creer que esto sea realmente verdadero.
Is that true, or are you just messing with me?
¿Eso es verdadero o solo me estás tomando el pelo?
God, please let this be true.
Dios, por favor, que esto sea verdadero.