false
/fɒls/
এই শব্দটি মূলত বাহ্যিক রূপ (বা দাবি) এবং বাস্তবতার মধ্যে অমিল বা বৈসাদৃশ্যের ধারণার ওপর ভিত্তি করে তৈরি। এটি কেবল সাধারণ 'ভুল' হওয়ার চেয়ে আরও বিস্তৃত, কারণ এতে প্রায়শই কেবল ত্রুটির বদলে প্রতারণা বা কৃত্রিমতার একটি উপাদান মিশে থাকে। তথ্যগত প্রেক্ষাপটে, এটি 'সত্য'-এর বিপরীত একটি দ্বিমুখী অবস্থান নির্দেশ করে। এই ব্যবহারটি অত্যন্ত নিরপেক্ষ এবং যান্ত্রিক, যা সাধারণত যুক্তিবিদ্যা, গণিত এবং আইনি সাক্ষ্যের ক্ষেত্রে দেখা যায়, যেখানে একটি বিবৃতি কেবল তথ্যের সাথে সংগতিপূর্ণ হয় না। যখন এটি কোনো বস্তু বা ব্যক্তির ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়, তখন এর অর্থ সততার অভাব বা নেতিবাচক দিকে মোড় নেয়। যেমন, 'কৃত্রিম হাসি' বা 'মিথ্যা প্রতিশ্রুতি' দ্বারা ইচ্ছাকৃতভাবে কাউকে বিভ্রান্ত করার চেষ্টা বোঝায়, যা মানুষের অভ্যন্তরীণ অনুভূতি এবং বাহ্যিক অভিব্যক্তির মধ্যে একটি ব্যবধান তৈরি করে। বস্তুগত অর্থে, এটি এমন জিনিসকে বর্ণনা করে যা উপযোগিতা বা সৌন্দর্যের জন্য অন্য কিছুর অনুকরণ করে (যেমন নকল দাঁত), যেখানে এই 'নকল' হওয়াটা কোনো ক্ষতিকারক মিথ্যা নয়, বরং একটি গ্রহণযোগ্য কার্যকরী বিকল্প হিসেবে ব্যবহৃত হয়।
Meanings
সত্য বা তথ্যের সাথে সংগতিপূর্ণ নয়; ভুল
"The witness gave a false statement to the police."
সাক্ষী পুলিশের কাছে একটি মিথ্যা বিবৃতি দিয়েছিলেন।
প্রতারণা করার উদ্দেশ্যে তৈরি; কৃত্রিম বা জাল
"She wore false eyelashes to enhance her appearance."
নিজের সৌন্দর্য বাড়াতে সে নকল চোখের পাপড়ি ব্যবহার করেছিল।
প্রকৃত নয়; কপট বা ভণ্ডামিপূর্ণ
"He offered a false smile despite his anger."
রাগ থাকা সত্ত্বেও সে একটি কৃত্রিম হাসি দিয়েছিল।
ভুল অনুমান বা ত্রুটির ওপর ভিত্তি করে তৈরি
"The assumption that all cats hate water is largely false."
সব বিড়াল জল ঘৃণা করে—এই ধারণাটি মূলত ভুল।