actual
/ˈak(t)ʃj(ʊ)əl/
এই শব্দটি একটি সংশোধনমূলক হাতিয়ার হিসেবে ব্যবহৃত হয়, যা ধারণা, প্রত্যাশা বা তত্ত্বের বিপরীতে বাস্তবতাকে তুলে ধরে। সাধারণত যখন বিশ্বাস করা বিষয় (যেমন অনুমান, গুজব বা পরিকল্পনা) এবং যা প্রকৃতপক্ষে বিদ্যমান তার মধ্যে কোনো অমিল থাকে, তখন এটি ব্যবহার করা হয়।
real শব্দটির সাথে এর পার্থক্য হলো, real শব্দটি কোনো কিছুর বিশুদ্ধতা বা আসল হওয়া বোঝাতে ব্যবহৃত হয় (যেমন: আসল সোনা বনাম নকল সোনা), কিন্তু actual শব্দটি কোনো বিষয়ের বাস্তব অবস্থার ওপর গুরুত্ব দেয়। এটি একটি জোরদার শব্দ হিসেবে কাজ করে যা সমস্ত অনুমান সরিয়ে দিয়ে একটি concrete বা সুনির্দিষ্ট সত্যকে প্রকাশ করে।
আরও আনুষ্ঠানিক বা কারিগরি প্রেক্ষাপটে, এটি কোনো কিছুর সম্ভাব্য অবস্থার বিপরীতে বর্তমান অবস্থাকে বর্ণনা করে। এর সুর সাধারণত নিরপেক্ষ এবং বস্তুনিষ্ঠ থাকে, তবে কারো ভুল সংশোধন করার সময় এটি কিছুটা তীক্ষ্ণ মনে হতে পারে।
Meanings
যা বাস্তবে বিদ্যমান; কাল্পনিক, আনুমানিক বা কথিত নয়
"The actual cost of the project was much higher than the initial estimate."
প্রকল্পটির প্রকৃত খরচ প্রাথমিক অনুমানের চেয়ে অনেক বেশি ছিল।
বর্তমান বা এই মুহূর্তের; যা এখন বিদ্যমান
"The actual situation is far more complex than it first appeared."
বর্তমান পরিস্থিতি প্রথমবার যতটা মনে হয়েছিল তার চেয়ে অনেক বেশি জটিল।