mask
এই শব্দটি দ্বৈততার একটি প্রবল অনুভূতি জাগিয়ে তোলে, যা বাইরের দৃশ্যমান রূপ এবং ভেতরে লুকিয়ে থাকা প্রকৃত বাস্তবতার মধ্যে একটি স্পষ্ট বিভাজন তৈরি করে। এটি কোনো শারীরিক বস্তু হোক বা মনস্তাত্ত্বিক ভান, মূল লক্ষ্য থাকে ইচ্ছাকৃতভাবে এমন একটি বাধা তৈরি করা যা সত্যকে আড়াল করে রাখে।
সামাজিক প্রেক্ষাপটে, mask বা মুখোশ ব্যবহারের অর্থ প্রায়শই একটি কৌশলগত বা আত্মরক্ষামূলক পদক্ষেপ। এটি এক ধরণের অভিনয় বা প্রতারণাকে নির্দেশ করে, যেখানে ব্যবহারকারী সচেতনভাবে অন্যদের সামনে নিজেকে যেভাবে উপস্থাপন করবেন তা নিয়ন্ত্রণ করেন, যাতে তিনি নিজেকে রক্ষা করতে পারেন অথবা কোনো পরিস্থিতিকে নিজের অনুকূলে পরিচালনা করতে পারেন।
Countable when referring to a physical object you can hold in your hand, like a Halloween mask. Uncountable when referring to the general act of pretending or a metaphorical facade.
Meanings
মুখের পুরোটা বা কিছু অংশ ঢেকে রাখার একটি আবরণ, যা ছদ্মবেশ, সুরক্ষা বা আনুষ্ঠানিক উদ্দেশ্যে ব্যবহৃত হয়।
The masquerade ball required every guest to wear a decorative mask.
মাস্ক্যারেড বলের প্রতিটি অতিথিকে একটি আলংকারিক মুখোশ পরতে বলা হয়েছিল।
নিজের প্রকৃত অনুভূতি বা উদ্দেশ্য গোপন করার জন্য ব্যবহৃত একটি কৃত্রিম বহিঃপ্রকাশ বা ভান।
Behind her mask of confidence, she was actually terrified.
আত্মবিশ্বাসের মুখোশের আড়ালে সে আসলে ভীষণ আতঙ্কিত ছিল।
কোনো কিছু দৃষ্টির বাইরে রাখা বা শনাক্ত করা থেকে আড়াল করা।
She tried to mask her disappointment with a forced smile.
সে একটি জোরপূর্বক হাসির মাধ্যমে তার হতাশা গোপন করার চেষ্টা করেছিল।
Examples
The masquerade ball required every guest to wear a decorative mask.
মাস্ক্যারেড বলের প্রতিটি অতিথিকে একটি আলংকারিক মুখোশ পরতে বলা হয়েছিল।
Behind her mask of confidence, she was actually terrified.
আত্মবিশ্বাসের ছদ্মবেশের আড়ালে সে আসলে ভীষণ আতঙ্কিত ছিল।
She tried to mask her disappointment with a forced smile.
সে একটি জোরপূর্বক হাসির মাধ্যমে তার হতাশা গোপন করার চেষ্টা করেছিল।