surgery
এই শব্দটি একটি গভীর ক্লিনিকাল গুরুত্ব বহন করে, যা আমাদের মনে জীবাণুমুক্ত পরিবেশ, নিখুঁত কাজ এবং অত্যন্ত ঝুঁকিপূর্ণ পরিস্থিতির কথা মনে করিয়ে দেয়। এটি কোনো শারীরিক সমস্যা সমাধানের জন্য একটি চূড়ান্ত পদক্ষেপকে নির্দেশ করে, যা ওষুধ বা থেরাপির দীর্ঘমেয়াদী প্রক্রিয়ার সম্পূর্ণ বিপরীত। ব্রিটিশ ইংরেজিতে, এই শব্দটির অর্থ কেবল অস্ত্রোপচারের মধ্যেই সীমাবদ্ধ নয়, বরং এটি চিকিৎসকের কর্মস্থল বা চেম্বারকেও বোঝায়। এর ফলে একটি বিশেষ পার্থক্য তৈরি হয়, যেখানে একই শব্দটি জীবন পরিবর্তনকারী একটি বড় ঘটনা এবং সাধারণ স্বাস্থ্য পরীক্ষার জন্য ব্যবহৃত একটি সাধারণ স্থান—উভয়কেই বর্ণনা করতে পারে।
Countable when referring to a specific operation or a medical clinic. Uncountable when referring to the medical field or the general practice of operating.
Meanings
চিকিৎসাবিজ্ঞানের সেই বিশেষ শাখা যেখানে রোগীর চিকিৎসার জন্য হাত বা যন্ত্রের ব্যবহার করা হয়
"He is specializing in cardiac surgery."
তিনি হৃদরোগের শল্যচিকিৎসায় বিশেষজ্ঞ হচ্ছেন।
রোগীর শরীরে সম্পাদিত একটি চিকিৎসা সংক্রান্ত অস্ত্রোপচার
"The patient is recovering from knee surgery."
রোগী হাঁটুর অপারেশনের পর সুস্থ হয়ে উঠছেন।
চিকিৎসকের চেম্বার বা ক্লিনিক যেখানে রোগীদের চিকিৎসা করা হয়
"I have an appointment at the surgery at 10 AM."
সকাল ১০টায় আমার ক্লিনিকে অ্যাপয়েন্টমেন্ট আছে।
Examples
She decided to pursue a career in surgery after medical school.
মেডিকেল স্কুল শেষ করার পর তিনি শল্যচিকিৎসায় ক্যারিয়ার গড়ার সিদ্ধান্ত নেন।
The patient is recovering well after the heart surgery.
হৃদযন্ত্রের অপারেশনের পর রোগী দ্রুত সুস্থ হয়ে উঠছেন।
I need to call the surgery to book an appointment.
অ্যাপয়েন্টমেন্ট বুক করার জন্য আমার ক্লিনিকে ফোন করা দরকার।