irreverence
irreverence শব্দটি সাধারণত এমন একটি মানসিকতা বা আচরণকে বোঝায় যেখানে প্রচলিত সম্মান, ঐতিহ্য বা উচ্চপদস্থ ব্যক্তিদের প্রতি শ্রদ্ধার অভাব থাকে। এটি সবসময় নেতিবাচক বা অপমানজনক নাও হতে পারে; অনেক ক্ষেত্রে এটি একটি সচেতন শৈলী হিসেবে ব্যবহৃত হয়, যা গম্ভীর বিষয়কে হালকা করতে বা প্রতিষ্ঠিত নিয়মের সমালোচনা করতে সাহায্য করে।
আবেগীয় পার্থক্য এবং ব্যবহার
এই শব্দটির মূল সুর হলো গাম্ভীর্যের অভাব। যখন কেউ কোনো পবিত্র বা অত্যন্ত সম্মানিত বিষয়কে খুব হালকাভাবে নেয় বা নিয়ে ঠাট্টা করে, তখন তাকে irreverence বলা হয়। এটি disrespect (অশ্রদ্ধা) এর চেয়ে কিছুটা ভিন্ন। disrespect সাধারণত সরাসরি অপমান বা খারাপ আচরণ বোঝায়, কিন্তু irreverence এর মধ্যে প্রায়ই একটি চতুর হাস্যরস বা বিদ্রোহী মনোভাব থাকে।
disrespect: এটি সরাসরি এবং প্রায়শই আক্রমণাত্মক হয়। যেমন: কাউকে উদ্দেশ্য করে খারাপ কথা বলা।
irreverence: এটি অনেক সময় বুদ্ধিবৃত্তিক বা শৈল্পিক হতে পারে। যেমন: একটি গম্ভীর রাজনৈতিক সভায় হালকা রসিকতা করা যা প্রচলিত প্রথাকে চ্যালেঞ্জ করে।
ব্যবহারিক উদাহরণ
সঠিক ব্যবহার: "The comedian's irreverence towards the monarchy made the audience laugh." (রাজতন্ত্রের প্রতি কৌতুক অভিনেতার এই ঠাট্টাভরা অবজ্ঞা দর্শকদের হাসিয়েছিল।)
ভুল ধারণা: যদি কেউ কেবল অভদ্র আচরণ করে, তবে সেখানে irreverence এর চেয়ে rudeness বা disrespect শব্দটি বেশি উপযুক্ত।
ব্যাকরণগতভাবে এটি একটি বিশেষ্য (noun)। এটি সাধারণত কোনো ব্যক্তির চারিত্রিক বৈশিষ্ট্য বা নির্দিষ্ট কোনো আচরণের ধরন হিসেবে ব্যবহৃত হয়।
Meanings
সাধারণত গুরুত্ব সহকারে নেওয়া হয় এমন ব্যক্তি, বস্তু বা প্রতিষ্ঠানের প্রতি শ্রদ্ধার অভাব।
"His irreverence toward the royal family shocked the traditionalists."
রাজপরিবারের প্রতি তার অশ্রদ্ধা ঐতিহ্যবাদীদের স্তম্ভিত করেছিল।