impudence

impudence শব্দটি মূলত এমন এক ধরণের আচরণকে বোঝায় যেখানে একজন ব্যক্তি অত্যন্ত উদ্ধত বা বেয়াদবিপূর্ণ হয়ে ওঠেন, বিশেষ করে যখন তিনি তার ঊর্ধ্বতন বা শ্রদ্ধেয় কারো প্রতি সম্মান প্রদর্শন করেন না। এটি কেবল সাধারণ অভদ্রতা নয়, বরং সচেতনভাবে এবং সাহসের সাথে দেখানো এক ধরণের ধৃষ্টতা। আর্থিক ও সামাজিক প্রেক্ষাপট এই শব্দটি প্রায়শই নেতিবাচক অর্থে ব্যবহৃত হয়। যখন কেউ সামাজিক শিষ্টাচার বা মর্যাদাক্রমকে উপেক্ষা করে কথা বলে বা কাজ করে, তখন তাকে impudence বলা হয়। এটি rudeness (অভদ্রতা) থেকে কিছুটা আলাদা; কারণ rudeness হতে পারে অনিচ্ছাকৃত বা সাধারণ অসভ্যতা, কিন্তু impudence-এ থাকে এক ধরণের চ্যালেঞ্জিং মনোভাব বা ঔদ্ধত্য। উদাহরণস্বরূপ, একজন ছাত্র যদি শিক্ষকের সামনে চিৎকার করে কথা বলে, তবে তা হবে impudence। অন্যদিকে, কাউকে ধাক্কা দিয়ে চলে যাওয়া সাধারণ rudeness হতে পারে। সമാന শব্দের সাথে পার্থক্য impudence এবং insolence শব্দ দুটি খুব কাছাকাছি। তবে insolence সাধারণত আরও বেশি চরম এবং অবজ্ঞাপূর্ণ হয়, যেখানে impudence-এর মধ্যে মাঝে মাঝে এক ধরণের দুঃসাহস বা চপলতা মিশে থাকতে পারে। আবার audacity শব্দটি ইতিবাচক এবং নেতিবাচক উভয় অর্থেই ব্যবহৃত হতে পারে (যেমন: অসাধারণ সাহস), কিন্তু impudence সর্বদা নেতিবাচক বা অসম্মানজনক অর্থ বহন করে। ব্যাকরণগত ব্যবহার এটি একটি বিশেষ্য (noun) এবং সাধারণত এটি গণনা করা যায় না (uncountable)। এটি ব্যবহারের সময় 'have the impudence to' (কোনো কিছু করার ধৃষ্টতা দেখানো) এই গঠনটি খুব প্রচলিত। সঠিক ব্যবহার: He had the impudence to lie to my face. (সে আমার সামনে মিথ্যা বলার ধৃষ্টতা দেখিয়েছিল।) ভুল ব্যবহার: He is very impudence. (এখানে বিশেষণ impudent ব্যবহার করা উচিত ছিল)।