frail

এই শব্দটি অত্যন্ত অসহায়ত্ব এবং ভেঙে পড়ার একটি প্রবল অনুভূতি বহন করে। যখন এটি মানুষের ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়, তখন এটি সাধারণত বার্ধক্য বা দীর্ঘস্থায়ী অসুস্থতার কারণে শক্তির অভাবকে নির্দেশ করে, যা কেবল শারীরিক দুর্বলতার চেয়ে করুণা বা কোমলতার অনুভূতি বেশি জাগিয়ে তোলে। weak (দুর্বল) শব্দটির সাথে এর পার্থক্য হলো, weak সাময়িক বা পরিস্থিতিগত হতে পারে (যেমন হাতের দুর্বল মুঠি), কিন্তু frail দ্বারা একটি সামগ্রিক বা সহজাত নাজুকতা বোঝায়। এটি এমন একটি অবস্থাকে বর্ণনা করে যেখানে ব্যক্তি বা বস্তুটি এতটাই ভঙ্গুর যে সামান্য চাপ বা মানসিক চাপও স্থায়ী ক্ষতি বা বিপর্যয় ঘটাতে পারে। বস্তুর ক্ষেত্রে, এটি এমন জিনিসকে বর্ণনা করে যা খুব নিম্নমানেরভাবে তৈরি অথবা এতটাই জীর্ণ যে তা অস্থির হয়ে পড়েছে। এর মধ্যে একটি সহজাত অনিশ্চয়তা থাকে; একটি frail বস্তু কেবল পাতলা দেখায় না, বরং মনে হয় যে এটি এখনই ভেঙে পড়বে।