bird
/bɜd/
এর প্রাথমিক অর্থ পালকযুক্ত প্রাণীর জৈবিক শ্রেণিকে বোঝায়। এই প্রসঙ্গে এটি একটি নিরপেক্ষ এবং বর্ণনামূলক অর্থ বহন করে, যা প্রায়শই প্রকৃতি, স্বাধীনতা বা ভঙ্গুরতার সাথে যুক্ত থাকে।
ব্রিটিশ ইংরেজি স্ল্যাং-এ, এই শব্দটি মানুষের ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়। যখন এটি কোনো নারীর জন্য ব্যবহৃত হয়, তখন বক্তার উদ্দেশ্য এবং সামাজিক পরিবেশের ওপর ভিত্তি করে এটি স্নেহের বহিঃপ্রকাশ থেকে শুরু করে অবমাননাকর বা বস্তুনিষ্ঠ লেবেল পর্যন্ত হতে পারে।
'অদ্ভুত ব্যক্তি' (যেমন funny old bird) বোঝানোর ক্ষেত্রে এটি সাধারণত সমালোচনামূলক নয়, বরং কিছুটা কৌতুকপূর্ণ হয়, যা একজন ব্যক্তির নির্দোষ বা মিষ্টি খামখেয়ালীপনাকে নির্দেশ করে।
প্রযুক্তিগত বা সামরিক ক্ষেত্রে, এটি বিমান বা মিসাইলের রূপক হিসেবে ব্যবহৃত হয়, যা আকাশ থেকে উড্ডয়ন বা নজরদারির কাজকে গুরুত্ব দেয়।
Meanings
পালক, ডানা, দুটি পা বিশিষ্ট এবং সাধারণত উড়তে সক্ষম একটি উষ্ণরক্তীয় মেরুদণ্ডী প্রাণী
a small song bird
একটি ছোট গানের পাখি
সাধারণত একজন নারী যাকে প্রশংসা বা স্নেহের সাথে দেখা হয়
she's a real bird
সে সত্যিই এক চমৎকার নারী
স্ল্যাং: একজন পতিতা
a street bird
একটি রাস্তার পতিতা
এমন একজন ব্যক্তি যাকে অদ্ভুত বা খামখেয়ালী হিসেবে গণ্য করা হয়
he's a funny old bird
তিনি একজন অদ্ভুত খামখেয়ালী মানুষ
একটি মিসাইল বা বিমান, বিশেষ করে যা নির্দিষ্ট কোনো উদ্দেশ্যে ব্যবহৃত হয়
a reconnaissance bird
একটি নজরদারি বিমান
Examples
The bird built its nest in the oak tree.
পাখিটি ওক গাছে তার বাসা তৈরি করেছে।
She is a wonderful bird who always helps others.
সে একজন চমৎকার নারী যে সব সময় অন্যদের সাহায্য করে।
The police warned him about the local street bird.
পুলিশ তাকে স্থানীয় রাস্তার পতিতা সম্পর্কে সতর্ক করেছিল।
My uncle is a funny old bird with odd hobbies.
আমার চাচা অদ্ভুত শখের একজন মজার বৃদ্ধ অদ্ভুত ব্যক্তি।
The military deployed a reconnaissance bird over the border.
সামরিক বাহিনী সীমান্তের ওপর একটি নজরদারি বিমান মোতায়েন করেছে।