eagle
eagle শব্দটি মূলত একটি নির্দিষ্ট প্রজাতির শিকারি পাখিকে বোঝায়, যা তার বিশাল আকার, শক্তিশালী ঠোঁট এবং অত্যন্ত তীক্ষ্ণ দৃষ্টিশক্তির জন্য পরিচিত। তবে ইংরেজি ভাষায় এই শব্দটি কেবল একটি প্রাণীর নাম হিসেবে নয়, বরং শক্তি, স্বাধীনতা এবং উচ্চাকাঙ্ক্ষার প্রতীক হিসেবেও ব্যবহৃত হয়।
প্রতীকী অর্থ এবং ব্যবহার
প্রকৃতিতে ঈগল যেমন আকাশের সর্বোচ্চ উচ্চতায় উড়তে পারে, তেমনি রূপক অর্থে eagle শব্দটি দিয়ে এমন কাউকে বোঝানো হয় যিনি অত্যন্ত দূরদর্শী বা উচ্চ লক্ষ্য রাখেন। অনেক দেশের জাতীয় প্রতীকে ঈগল ব্যবহৃত হয় যা সার্বভৌমত্ব এবং আধিপত্যের বহিঃপ্রকাশ। উদাহরণস্বরূপ, যখন বলা হয় কেউ eagle-eyed, তখন এর অর্থ কেবল শারীরিক দৃষ্টিশক্তি ভালো হওয়া নয়, বরং খুব খুঁটিনাটি বিষয় লক্ষ্য করার ক্ষমতা থাকা।
সঠিক ব্যবহার: The CEO is eagle-eyed when it comes to spotting errors in the report. (রিপোর্টের ভুলগুলো ধরার ক্ষেত্রে সিইও অত্যন্ত সতর্ক এবং তীক্ষ্ণ দৃষ্টিসম্পন্ন।)
সമാന শব্দের সাথে পার্থক্য
বাংলায় আমরা অনেক সময় বড় শিকারি পাখিদের সাধারণভাবে 'বাজপাখি' বলে থাকি, কিন্তু ইংরেজিতে hawk এবং eagle-এর মধ্যে স্পষ্ট পার্থক্য রয়েছে। hawk সাধারণত আকারে ছোট হয় এবং দ্রুত গতিতে শিকার ধরে, অন্যদিকে eagle আকারে অনেক বড় এবং অধিক শক্তিশালী। তাই যখন কোনো কিছুর বিশালতা বা রাজকীয় আভিজাত্য বোঝানো হয়, তখন eagle শব্দটিই সবচেয়ে উপযুক্ত।
hawk: ছোট ও দ্রুত শিকারি পাখি।
eagle: বড়, শক্তিশালী এবং রাজকীয় শিকারি পাখি।
ব্যাকরণগত দিক
এটি একটি গণনযোগ্য বিশেষ্য (countable noun), তাই এর বহুবচন হিসেবে eagles ব্যবহৃত হয়। এটি সাধারণত বিশেষণের সাথে যুক্ত হয়ে নির্দিষ্ট বৈশিষ্ট্য প্রকাশ করে, যেমন golden eagle বা bald eagle।
Countable when referring to individual birds of the species.
Meanings
একটি শক্তিশালী ঠোঁট এবং তীক্ষ্ণ দৃষ্টিসম্পন্ন শিকারি বড় পাখি।
The bald eagle is the national bird of the United States.
ঈগল মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের জাতীয় পাখি।