Lưu ý: Bản dịch của mục này hiện đang được kiểm tra chất lượng, vì vậy một số nội dung tạm thời chỉ hiển thị bằng tiếng Anh.
Mục từ này chưa được dịch sang ngôn ngữ của bạn, vì vậy nội dung gốc được hiển thị bên dưới.
snares
The literal meaning refers specifically to a noose-style trap. Unlike a "trap" in general, which could be a cage or a pit, a snare implies a tightening loop of wire or cord. It is most commonly used in the context of hunting or survivalism.
Metaphorically, "snares" describes deceptive situations that are difficult to escape once entered. It carries a stronger connotation of being "entangled" or "caught" than the word "trick." It is often used in literary, formal, or dramatic contexts to describe moral failings, legal pitfalls, or emotional entanglements.
As a verb, "snare" is more evocative than "catch." It suggests a level of cunning, stealth, or a specific mechanism of capture. While "catch" is neutral and common, "snare" is often used in nature documentaries (e.g., predators) or in narratives involving deception and strategy.
Ý nghĩa
Ví dụ
The hunter set several snares along the rabbit trail.
He spent the morning checking his snares in the woods.
I must be careful not to fall into the snares of the enemy.
The contract was full of hidden snares designed to trick the unwary.
She felt caught in the snares of a complicated social web.