D
Dicread
Trang chủTừ điểnFflamboyance

Lưu ý: Bản dịch của mục này hiện đang được kiểm tra chất lượng, vì vậy một số nội dung tạm thời chỉ hiển thị bằng tiếng Anh.

Mục từ này chưa được dịch sang ngôn ngữ của bạn, vì vậy nội dung gốc được hiển thị bên dưới.

flamboyance

flamboyance
Danh từ

This term describes a vivid, high-energy presence that demands visibility. It carries a dual connotation: it can be a positive celebration of confidence and artistic flair, or a negative critique of vanity and superficiality. The word evokes images of saturated colors, dramatic gestures, and an intentional departure from the mundane.

As an uncountable noun, it refers to an abstract quality or a behavioral trait. It does not have a plural form in standard usage, as it describes a state of being rather than a discrete object. To quantify it, one must use partitive constructions such as a touch of flamboyance or a degree of flamboyance.

Ý nghĩa

Danh từflamboyance

The quality of being bright, colorful, and strikingly attractive in a way that attracts attention.

Her natural flamboyance made her the center of attention at every party.

Danh từflamboyance

A tendency to behave in an ostentatious, exuberant, or theatrical manner to impress others.

The actor was known for his flamboyance, often wearing velvet capes and gold jewelry in public.

Ví dụ

The peacock displayed its natural flamboyance to attract a mate.

The peacock displayed its natural flamboyance to attract a mate.

I cannot stand the sheer flamboyance of his interior design choices.

I cannot stand the sheer flamboyance of his interior design choices.

Her flamboyance was a mask for her deep insecurity.

Her flamboyance was a mask for her deep insecurity.

Romance

The carnival was a whirlwind of color and flamboyance.

The carnival was a whirlwind of color and flamboyance.

Travel

He brings a certain flamboyance to the role of the villain.

He brings a certain flamboyance to the role of the villain.

Anime

Why does he insist on such unnecessary flamboyance in a business meeting?

Business

The court was filled with the flamboyance of the nobility during the Renaissance.

The court was filled with the flamboyance of the nobility during the Renaissance.

History

Such flamboyance is expected from a high ranking mage in this kingdom.

Such flamboyance is expected from a high ranking mage in this kingdom.

Fantasy

The artist captured the flamboyance of the city lights in her painting.

The artist captured the flamboyance of the city lights in her painting.

Từ liên quan

Cập nhật lần cuối: May 2026Báo lỗi