Lưu ý: Bản dịch của mục này hiện đang được kiểm tra chất lượng, vì vậy một số nội dung tạm thời chỉ hiển thị bằng tiếng Anh.
Mục từ này chưa được dịch sang ngôn ngữ của bạn, vì vậy nội dung gốc được hiển thị bên dưới.
wistful
This term describes a specific blend of sadness and yearning, often characterized by a quiet, reflective quality. It differs from grief or deep depression by its focus on a distant, idealized object of desire, such as a lost youth or a missed opportunity, creating a mood of gentle melancholy rather than acute pain.
In social contexts, it is frequently used to describe facial expressions or tones of voice that suggest a person is mentally drifting toward a memory. While it carries a negative emotional weight due to the sense of loss, it often possesses a romantic or poetic quality, making it common in literary descriptions of nostalgia.
Ý nghĩa
Ví dụ
She gave a wistful smile as she looked at the old photographs of her childhood home.
I sometimes feel wistful for the days when we were just kids playing in the street.
He cast a wistful glance toward the departing train, knowing he might never see her again.
The old king spoke in a wistful tone about the glory of his fallen empire.
Why do I always get so wistful when it rains like this?
There was something wistful in her eyes as she described the city she once called home.
He felt a wistful longing for a life he had never actually lived.
I miss those summer nights in the countryside. It is such a wistful feeling.