wench
Từ wench mang sắc thái ý nghĩa thay đổi mạnh mẽ tùy theo bối cảnh lịch sử và văn hóa, điều mà người học tiếng Anh cần đặc biệt lưu ý để tránh dùng sai. Trong tiếng Anh cổ hoặc văn học thời kỳ trước, từ này đơn thuần chỉ một cô gái trẻ hoặc một nữ hầu làm việc trong nhà hoặc quán trọ với thái độ trung lập. Tuy nhiên, trong tiếng Anh hiện đại, từ này hầu như không còn được dùng với nghĩa tích cực và thường mang hàm ý miệt thị hoặc xúc phạm.
A specific person identified as a wench.
Ý nghĩa
Một người phụ nữ trẻ hoặc cô gái, trong lịch sử thường dùng để chỉ nữ hầu
The wench brought a flagon of ale to the table.
Cô hầu gái mang một bình bia đến bàn.
Một người phụ nữ bị coi là lăng nhăng hoặc thiếu đức hạnh
He was accused of consorting with a local wench.
Anh ta bị cáo buộc là giao du với một cô gái hư trong vùng.