precipitous

precipitous là một tính từ mang sắc thái mạnh, mô tả sự thay đổi hoặc trạng thái diễn ra một cách cực kỳ nhanh chóng, đột ngột, thường gây cảm giác choáng ngợp hoặc thiếu chuẩn bị. Tùy vào ngữ cảnh, từ này có thể mang nghĩa đen về địa hình hoặc nghĩa bóng về hành động và xu hướng.

Sắc thái về địa hình và sự thay đổi
Khi mô tả một vách đá hoặc sườn dốc, precipitous nhấn mạnh độ dốc gần như thẳng đứng, tạo cảm giác nguy hiểm. Trong khi đó, khi mô tả một sự thay đổi (như giá cả hoặc số lượng), nó ám chỉ một sự sụt giảm hoặc gia tăng cực kỳ nhanh và mạnh. Sự khác biệt giữa precipitous và steep là precipitous mang mức độ khẩn cấp và đột ngột cao hơn nhiều.

Ví dụ: a precipitous drop in sales (một sự sụt giảm doanh số thê thảm/đột ngột).

Sắc thái về hành vi và quyết định
Trong ngữ cảnh hành động, precipitous mô tả những quyết định được đưa ra quá vội vàng, thiếu suy nghĩ thấu đáo hoặc hấp tấp. Điều này tương tự với từ precipitate (tính từ). Người học cần lưu ý tránh nhầm lẫn với các từ chỉ sự nhanh nhẹn tích cực; precipitous thường hàm ý một sự vội vã thiếu kiểm soát và có thể dẫn đến sai lầm.

Ví dụ: a precipitous decision (một quyết định vội vã/hấp tấp).

Lưu ý về ngữ pháp
Từ này chủ yếu đóng vai trò là tính từ bổ nghĩa cho danh từ. Khi muốn diễn đạt hành động "vội vã" dưới dạng trạng từ, hãy sử dụng precipitously.
SHORT_MEANINGS|dốc đứng,vội vã,đột ngột