penniless
không một xu dính túi
Tính từ
penniless mang sắc thái cực đoan hơn nhiều so với các từ như poor (nghèo) hay broke (hết tiền). Trong khi poor mô tả một tình trạng kinh tế thấp kéo dài và broke thường chỉ trạng thái tạm thời thiếu tiền mặt, thì penniless nhấn mạnh sự tuyệt đối: hoàn toàn không có một đồng nào, không một xu dính túi. Từ này thường gợi lên hình ảnh của sự khốn cùng, mất mát toàn bộ tài sản hoặc rơi vào cảnh bần cùng.
Ý nghĩa
Tính từkhông một xu dính túi
Hoàn toàn không có tiền
He was left completely penniless after the business failed.
Anh ấy trở nên không một xu dính túi sau khi việc kinh doanh thất bại.