lad
chàng trai / anh em
Danh từ
Số nhiều: lads
lad là một từ mang sắc thái thân mật và thường gắn liền với bản sắc văn hóa của các nước nói tiếng Anh, đặc biệt là tại Anh và Ireland. Về cơ bản, từ này dùng để chỉ một chàng trai trẻ hoặc một cậu bé. Tuy nhiên, điểm khác biệt quan trọng so với boy là lad thường gợi lên hình ảnh về sự năng động, tinh nghịch hoặc một giai đoạn chuyển giao từ trẻ con sang thanh niên.
Ý nghĩa
Danh từchàng trai
Một cậu bé hoặc một thanh niên
He is a bright young lad with a passion for music.
Anh ấy là một chàng trai trẻ thông minh với niềm đam mê âm nhạc.
Danh từanh em
Một người bạn nam hoặc người đồng hành, thường được dùng trong văn phong thân mật hoặc theo vùng miền
I am heading to the pub with the lads tonight.
Tối nay tôi sẽ đến quán rượu cùng với mấy anh em.