kindred
tương đồng / họ hàng
Tính từDanh từ
kindred mang một sắc thái biểu cảm sâu sắc hơn nhiều so với các từ chỉ sự tương đồng thông thường. Khi dùng để mô tả mối quan hệ giữa người với người, nó không chỉ đơn thuần là "giống nhau" mà gợi lên một sự kết nối tâm hồn, một sự thấu hiểu ngầm hoặc một sợi dây liên kết định mệnh.
Ý nghĩa
Tính từtương đồng
[~ something]
Có bản chất, đặc điểm hoặc phẩm chất tương tự nhau
They discovered they had kindred spirits who shared a passion for ancient poetry.
Họ phát hiện ra mình có những tâm hồn đồng điệu, cùng chia sẻ niềm đam mê với thơ ca cổ điển.
Danh từhọ hàng
Những người thân trong gia đình, đặc biệt là những người có cùng huyết thống
The family gathered all their kindred for the annual reunion.
Gia đình đã tập hợp tất cả họ hàng cho buổi đoàn tụ hàng năm.
Từ liên quan
relatedakinsimilarcomparableanalogousrelativekinunrelateddissimilardifferentalienforeignunconnectedfamilybloodlineageancestrygenealogyclankinshipdescendantancestorcousinsiblingparentoffspringheritagepedigreeaffinitybondconnectionsimilarityparallelcorrespondencenaturespiritsoultemperamentdispositioncharacterharmonyunityfellowshipcamaraderiebrotherhoodsisterhoodalliancetribedynastybloodlineconsanguinitycognatehomologousequivalentmatchingcompatiblecongenialsympatheticresonantcommonalityoverlapinterconnectednessrelationhouseholddomesticityinheritancelegacybirthrightclanshipfolkpeoplecommunitygroupcategoryclasstypesortgenusspeciesbreedstrainvariety