diaspora
diaspora là một thuật ngữ mang sắc thái trang trọng, dùng để chỉ sự phân tán của một nhóm người, một dân tộc hoặc một cộng đồng tôn giáo ra khỏi vùng đất tổ tiên hoặc quê hương nguyên thủy của họ. Ban đầu, từ này gắn liền với lịch sử của người Do Thái, nhưng hiện nay nó được dùng rộng rãi cho bất kỳ cộng đồng di cư nào trên thế giới.
Ý nghĩa
Sự phân tán hoặc lan rộng của một dân tộc khỏi quê hương nguyên thủy của họ
The Jewish diaspora has influenced cultures worldwide for millennia.
Sự ly tán của người Do Thái đã ảnh hưởng đến các nền văn hóa trên toàn thế giới trong hàng thiên niên kỷ.
Một cộng đồng những người sinh sống bên ngoài quê hương tổ tiên của họ
The Armenian diaspora maintains strong ties to its cultural roots.
Cộng đồng hải ngoại người Armenia duy trì mối liên kết chặt chẽ với nguồn cội văn hóa của mình.