white
/waɪt/
Este termo atua como um descritor de cor primário que frequentemente carrega uma carga simbólica profunda. Em um sentido literal, ele descreve uma superfície que reflete a maior parte da luz visível, evocando sensações de limpeza, esterilidade ou frieza.
Para além do aspecto visual, a palavra é frequentemente utilizada para denotar pureza ou um começo do zero, sugerindo um estado intocado ou não corrompido. Também serve como um descritor racial, embora seu uso nesse contexto esteja sujeito a interpretações sociológicas e históricas complexas sobre identidade e poder.
Countable when referring to specific white objects or the whites of the eyes. Uncountable when referring to the color itself as an abstract concept.
💬Casual Conversation
The walls are so white they almost glow.
As paredes são tão brancas que quase brilham.
It makes the paintings pop, doesn't it?
Faz as pinturas se destacarem, não faz?
Meanings
De cor branca como leite ou neve; referente a pessoas caucasianas; inocente ou pálido
She wore a white shirt to the interview.
Ela usou uma camisa branca na entrevista.
Examples
I can't believe you painted the whole room white!
Não acredito que você pintou o quarto todo de branco!
Wait, is that a white flag? Are they surrendering?
Espera, aquilo é uma bandeira branca? Eles estão se rendendo?
Look, your face is totally white, are you okay?
Olha, seu rosto está totalmente branco, você está bem?
I just want a plain white t-shirt, thanks.
Eu só quero uma camiseta branca básica, obrigado.
Why is he acting like he is some white knight now?
Por que ele está agindo como se fosse um cavaleiro branco agora?
God, this white wine is way too sweet for me.
Nossa, este vinho branco é doce demais para mim.
Stop lying! Your white lies are getting out of hand!
Pare de mentir! Suas mentirinhas estão fugindo do controle!
Is the white dress still available in a size small?
O vestido branco ainda está disponível no tamanho P?
I prefer the white version of the new iPhone.
Eu prefiro a versão branca do novo iPhone.
Get that white paint off the carpet right now!
Tire essa tinta branca do tapete agora mesmo!
Collocations & Compounds
white lie
mentira piedosa
I told a white lie about her haircut.
Contei uma mentira piedosa sobre o corte de cabelo dela.
white noise
ruído branco
I need some white noise to fall asleep.
Preciso de um pouco de ruído branco para conseguir dormir.
white wine
vinho branco
Would you prefer red or white wine?
Você prefere vinho tinto ou vinho branco?
white collar
colarinho branco
He has a typical white collar job in accounting.
Ele tem um emprego típico de colarinho branco na contabilidade.
white gold
ouro branco
She chose a white gold band for the ring.
Ela escolheu uma aliança de ouro branco para o anel.
Idioms & Sayings
white elephant
elefante branco
This old boat is a total white elephant.
Este barco velho é um completo elefante branco.
white as a sheet
pálido como um papel
You look white as a sheet, sit down.
Você está pálido como um papel, sente-se.
white knight
cavaleiro branco
He played the white knight and paid her debt.
Ele fez o papel de cavaleiro branco e pagou a dívida dela.