dark
/dɑːk/
Este termo serve como o principal descritor para a ausência de luminosidade, criando uma experiência sensorial de invisibilidade ou incerteza. Em sentido literal, define o limite onde a visão falha e outros sentidos precisam compensar a falta de fótons.
Além da luz física, a palavra se estende ao espectro emocional e moral para descrever os aspectos mais pesados da psique humana. Ela caracteriza temas de desespero, segredo ou malícia, migrando de uma observação visual para um estado psicológico de melancolia ou maldade.
Meanings
Com pouca ou nenhuma luz; de cor intensa; ou sinistro
The room was too dark to read in.
O quarto estava escuro demais para ler.
Examples
It is getting too dark to see the trail.
Está ficando escuro demais para ver a trilha.
God, why is it so dark in this basement?
Meu Deus, por que está tão escuro neste porão?
I prefer a dark roast for my morning coffee.
Eu prefiro uma torra escura para o meu café da manhã.
Look, your dark hair looks amazing in this light.
Olha, seu cabelo escuro fica incrível nesta luz.
This movie is way too dark for a kids party.
Este filme é sinistro demais para uma festa de criança.
Stop it, your sense of humor is just too dark.
Para com isso, seu senso de humor é simplesmente muito sombrio.
I cannot find the keys in the dark.
Não consigo encontrar as chaves no escuro.
I just can't handle the dark in this house.
Eu simplesmente não aguento a escuridão nesta casa.