privilege
Este termo possui uma forte carga social e política nos discursos contemporâneos. Ele descreve uma vantagem sistêmica invisível que beneficia alguém com base em sua identidade ou status, muitas vezes sem que a pessoa tenha consciência desse benefício. Em um sentido mais tradicional ou formal, a palavra descreve uma honra ou uma oportunidade rara. Enquanto o sentido social pode ser crítico ou acusatório, o sentido formal é geralmente utilizado para expressar gratidão ou humildade ao receber uma distinção elevada.
Contável ao referir-se a um direito legal específico ou a uma vantagem particular, como o sigilo profissional entre advogado e cliente. Incontável ao referir-se ao estado geral de possuir vantagens sistêmicas na sociedade.
Meanings
Um direito, vantagem ou imunidade especial concedido ou disponível apenas para uma pessoa ou grupo específico
"It is a privilege to meet the president."
É um privilégio conhecer o presidente.
Conceder um direito ou vantagem especial a alguém
"The company privileges senior employees during the promotion process."
A empresa privilegia funcionários veteranos durante o processo de promoção.