license
Este termo carrega um forte sentido de legalidade e autorização formal. Ele sugere um sistema estruturado onde uma autoridade superior valida a competência ou o direito de uma pessoa para realizar uma ação específica, criando uma distinção entre aqueles que estão autorizados e aqueles que estão proibidos.
No sentido comercial, o termo desloca-se para um acordo contratual. Ele descreve uma transferência controlada de direitos, na qual o proprietário mantém a posse, mas permite que outra parte utilize o ativo sob condições específicas, geralmente mediante o pagamento de uma taxa.
Countable when referring to the physical permit or the specific agreement (a driver's license). Uncountable when referring to the general state of having permission or freedom to act.
Meanings
Um documento oficial que concede permissão para fazer, usar ou possuir algo
He finally got his driver's license.
Ele finalmente tirou a carteira de motorista.
Conceder permissão oficial para que alguém ou algo opere
The state must license the pharmacy before it can open.
O estado deve licenciar a farmácia antes que ela possa abrir.
Dar permissão para que uma propriedade intelectual seja utilizada
The company licensed the software to several third-party developers.
A empresa licenciou o software para diversos desenvolvedores terceirizados.