exclusive
restrito / excluindo / seletivo / exclusivo
/ɪkˈsklu.sɪv/
Adjective
comp: more exclusivesup: most exclusive
O termo exclusive possui diversas nuances semânticas que podem confundir falantes de português, pois sua tradução varia drasticamente dependendo do contexto. A principal distinção reside entre a ideia de "exclusão" (deixar algo de fora) e a ideia de "exclusividade" (privilégio ou unicidade).
Meanings
Adjectiverestrito
Limitado a uma pessoa, grupo ou área específica; não compartilhado
Adjectiveexcluindo
Que não inclui certas coisas ou pessoas; exclui outros
Adjectiveseletivo
Caro e disponível apenas para algumas pessoas selecionadas com alto status social