air
O termo serve como um elo entre o mundo físico e as características intangíveis da personalidade humana. Ao se referir à atmosfera, ele indica uma necessidade biológica e um meio físico que transporta sons e aromas. Esse sentido literal estabelece uma base de transparência e invisibilidade. Quando migra para um contexto psicológico ou social, a palavra descreve uma aura perceptível, embora não declarada. Nesse sentido, ela capta os sinais sutis que uma pessoa emite, como um ar de mistério ou arrogância, transformando um gás físico em uma metáfora para uma atmosfera social que pode ser sentida, mas não tocada.
Incontável como gás; contável como melodia (uma `air`).
Meanings
A substância gasosa invisível que envolve a Terra
"The mountain air is crisp and cold."
O ar da montanha é fresco e frio.
Collocations & Compounds
fresh air
ar fresco
I need to get some fresh air.
Eu preciso tomar um pouco de ar fresco.
air pollution
poluição do ar
Air pollution is a major urban problem.
A poluição do ar é um grande problema urbano.
air quality
qualidade do ar
The city monitors air quality daily.
A cidade monitora a qualidade do ar diariamente.
open air
ao ar livre
We enjoyed a concert in the open air.
Nós aproveitamos um concerto ao ar livre.
air current
corrente de ar
The glider rode a warm air current.
O planador aproveitou uma corrente de ar quente.
Phrasal Verbs
air out
arejar
I need to air out the bedroom.
Eu preciso arejar o quarto.
air up
encher
You should air up your tires before the trip.
Você deve encher os pneus antes da viagem.