vacuum
O termo carrega um forte sentido de vazio ou de uma lacuna que precisa ser preenchida. Em contextos científicos, descreve a ausência estéril e silenciosa de ar, evocando frequentemente sentimentos de isolamento ou frio extremo. Isso cria um contraste nítido com o contexto doméstico, onde a palavra é associada a ruído, poeira e tarefas domésticas.
Quando utilizado em contextos sociais ou políticos, descreve uma lacuna repentina de poder ou liderança. Esse uso sugere um ambiente instável onde um espaço vazio cria uma sucção poderosa, inevitavelmente atraindo um substituto para restaurar o equilíbrio.
Countable when referring to the household appliance (a vacuum). Uncountable when referring to the physical state of emptiness (the vacuum of space).
Meanings
Um espaço completamente desprovido de matéria
The moon exists in a vacuum.
A lua existe em um vácuo.
Uma ferramenta usada para limpar pisos por meio de sucção
I need to buy a new vacuum.
Eu preciso comprar um aspirador novo.
Limpar uma superfície usando um aspirador de pó
I will vacuum the living room rug tomorrow.
Eu vou aspirar o tapete da sala amanhã.
Limpar utilizando um aspirador de pó
She is currently vacuuming upstairs.
Ela está aspirando o andar de cima agora.
Examples
Sound cannot travel through a vacuum.
O som não pode viajar através de um vácuo.
The old vacuum has lost most of its suction.
O aspirador antigo perdeu a maior parte da sucção.
Please vacuum the hallway before the guests arrive.
Por favor, aspire o corredor antes de os convidados chegarem.
I spent the entire morning vacuuming.
Passei a manhã inteira aspirando.