transparent
Esta palavra transmite uma forte sensação de clareza e visibilidade. No sentido físico, indica a ausência de obstruções, onde o material praticamente desaparece para revelar o que está por trás dele. É diferente de translúcido, que permite apenas a passagem de luz difusa. Em contextos sociais ou profissionais, o termo evoca sentimentos de confiança e responsabilidade. Uma organização transparente é aquela que não esconde nada de seus stakeholders, removendo o véu do sigilo para evitar suspeitas ou corrupção.
Meanings
Que permite a passagem da luz para que os objetos atrás sejam vistos distintamente
"The window is made of transparent glass."
A janela é feita de vidro transparente.
Fácil de perceber ou detectar; honesto e aberto, sem segredos
"The company promised a transparent hiring process."
A empresa prometeu um processo de contratação transparente.