D
Dicread
HomeDictionarySspawn

spawn

生み出す / 産卵する / 魚卵 / 生成する
他動詞自動詞名詞
過去形: spawned過去分詞: spawned現在分詞: spawning

spawnはもともと魚などの水生動物が卵を産むという生物学的な意味を持つ言葉ですが、そこから転じて何かを大量に生み出すという比喩的な意味で広く使われます。単に一つを作るのではなく、連鎖的に、あるいは爆発的に多くのものが発生するというニュアンスが含まれています。

比喩的な表現とコンピューティングでの利用

日常会話やビジネスの文脈では、ある出来事がきっかけとなって、次々と新しい状況やアイデア、あるいは問題が発生する場合に用いられます。例えば、一つの成功が多くの模倣品を生み出すといった状況です。

また、コンピューティングの分野では非常に専門的な用語として使われます。親プロセスが新しい子プロセスやスレッドを生成することを指し、システム内部で動的にリソースが作成される様子を表現します。

creategenerateとの違い

creategenerate作る 生成するという意味ですが、spawnには親から子へという系統的なつながりや、一度に大量に発生するというダイナミックな感覚があります。

create: 意図的に何かを新しく作り出す一般的な表現です。
generate: データや電力など、特定の仕組みを通じて自動的に生成する場合に多く使われます。
spawn: ひとつの起点から、連鎖的に、あるいは自然発生的に多くのものが生まれる様子を強調します。

意味

他動詞生み出す
[~ something]

大量の何か、特に新しいアイデアや出来事、あるいは子孫などを産み出すこと

The success of the first movie spawned several sequels and a spin-off series.

最初の映画の成功が、いくつかの続編とスピンオフシリーズを生み出した。

自動詞産卵する

オスによる受精のために、通常は砂利のある川や海底などの水中に卵を放出すること

Salmon swim upstream to spawn in the cold mountain waters.

サケは冷たい山の水の中で産卵するために川を遡る。

名詞魚卵

魚やカエル、その他の水生動物の卵。特に塊となって付着しているもの

The pond was filled with clumps of frog spawn.

池はカエルの卵の塊でいっぱいだった。

他動詞生成する
[~ something]

コンピューティングにおいて、既存のプロセスから新しいプロセス、スレッド、またはオブジェクトを作成すること

The main program will spawn a separate thread to handle the background data processing.

メインプログラムは、バックグラウンドでのデータ処理を行うために別のスレッドを生成する。

関連語

Last Updated: May 2026Report an Error