D
Dicread
HomeDictionaryBbirth

birth

誕生 / 産む / 出産する
他動詞自動詞[C/U] 両方
複数形: births過去形: birthed過去分詞: birthed現在分詞: birthing比較級: more birth最上級: most birth

この言葉は感情的な重みを強く持っており、新しい始まりや希望、そして生命という生物学的な奇跡としばしば結びついています。身体的な過程を説明する医学的な文脈で使われるほか、ある人の存在の始まりを祝う場面でも用いられます。

生物学的な意味を超えて、この言葉は考えや運動、あるいは組織の起源を表現するためにも頻繁に使われます。新しい芸術様式や政党が誕生したと表現される場合、それは突然現れた瞬間や、そこから何かが成長し発展していく決定的な出発点を意味します。

Countable when referring to a specific delivery event (the birth of a child). Uncountable when referring to the general process of being born (birth is a miracle).

意味

名詞誕生

赤ちゃんが子宮から外に出ること

The birth of the child happened at midnight.

その子の誕生は真夜中だった。

他動詞産む
[~ someone][~ something]

若い子孫をこの世に誕生させること

The cow birthed a healthy calf.

その牛は健康な子牛を産んだ。

自動詞出産する

子孫を産み出すこと

She birthed twins in the hospital.

彼女は病院で双子を出産した。

例文

The birth of the child happened at midnight.

その子の誕生は真夜中だった。

The cow birthed a healthy calf.

その牛は健康な子牛を産んだ

She birthed twins in the hospital.

彼女は病院で双子を出産した

関連語

Last Updated: May 2026Report an Error