demoralization
demoralizationは、単に気分が落ち込むことではなく、自信、意欲、あるいは信念といった精神的な支柱が根本から崩れ去る状態を指します。特に、個人の力ではどうにもならない絶望的な状況や、組織的な不公正に直面した際に、戦意や希望を喪失させるという強いニュアンスが含まれます。
精神的な喪失と道徳的な崩壊
この単語には大きく分けて二つの側面があります。一つは、軍隊やスポーツチームなどが、連敗や過酷な環境によって戦意を失う意気消沈の状態です。もう一つは、社会的な腐敗や不正によって、人々が正しい倫理観や価値観を信じられなくなる道徳的退廃の状態です。どちらの場合も、単なる一時的な悲しみではなく、内面的な崩壊や機能不全が起きていることを強調します。
類義語との使い分けdepressionが個人の心理的な落ち込みや疾患としてのうつ状態に焦点を当てるのに対し、demoralizationは外部からの圧力や状況によってもたらされる精神的な打撃に重点を置きます。また、discouragementが自信をなくしてやる気を失うという比較的軽いニュアンスであるのに対し、demoralizationはより深刻で、回復に時間がかかるような絶望感を伴う場合に使用されます。
意味
誰かの自信や希望、または精神を喪失させること
The constant failures led to the complete demoralization of the team.
絶え間ない失敗により、チームは完全に意気消沈した。
個人や集団に、道徳的基準や倫理観を喪失させること
The corruption within the organization resulted in the widespread demoralization of the junior staff.
組織内の汚職により、若手職員の間に広範な道徳的退廃がもたらされた。