deflect
そらす / かわす / 跳ね返る / 逸れる
他動詞自動詞
過去形: deflected過去分詞: deflected現在分詞: deflecting
意味
他動詞そらす
[~ something]
何かに当たったり、脇へ向けたりすることで、方向を変えさせる
"The shield was designed to deflect incoming projectiles."
その盾は、飛んでくる投射物をそらすように設計されていた。
他動詞かわす
[~ something]
質問や批判、非難などを直接的に扱うのを避けるため、別の方向へそらす
"The politician tried to deflect the reporter's question by talking about the economy."
その政治家は、経済について話すことで記者の質問をかわそうとした。
自動詞跳ね返る
[~]
表面や障害物に当たった後、方向が変わる
"The ball hit the post and deflected into the goal."
ボールがポストに当たって跳ね返り、 bounds 外に出た。
逸れる
計画された進路や意図した経路から外れる
強風のため、ミサイルが目標からわずかに逸れた。