old
/ˈɒʊld/
Istilah ini berfungsi sebagai deskriptor serbaguna yang maknanya dapat berubah tergantung pada subjek yang diterangkannya. Saat digunakan untuk manusia, kata ini sering merujuk pada penuaan biologis atau tahap kehidupan, dengan konotasi kebijaksanaan atau kerapuhan tergantung pada konteks sosialnya. Ketika diterapkan pada benda atau hubungan, kata ini sering kali menunjukkan status sebagai sesuatu yang terdahulu atau sebelumnya, bukan sekadar ukuran waktu secara harfiah. Sebagai contoh, menyebut seseorang sebagai teman lama lebih menekankan pada durasi ikatan yang terjalin daripada usia sebenarnya dari orang tersebut, sehingga menonjolkan kedalaman sejarah dari hubungan tersebut.
💬Casual Conversation
Check it out! I found my old skateboard in the garage.
Liat deh! Aku nemu papan seluncur tua aku di garasi.
Dad, please stop. That thing is literally ancient.
Yah, please stop deh. Itu barang udah purba banget.
Meanings
Telah hidup atau ada untuk waktu yang lama; mantan
"My grandmother is getting old, but she is still very active."
Nenek saya semakin tua, tetapi dia masih sangat aktif.
Examples
I can't believe you're still wearing those old shoes.
Gue nggak percaya lu masih pakai sepatu lama itu.
God, this old house literally smells like wet cardboard.
Ya ampun, rumah tua ini benar-benar bau kardus basah.
Wait, is this the old version of the software?
Bentar, apa ini versi lama dari perangkat lunaknya?
Look, I just want my old life back, okay?
Dengar ya, aku cuma ingin hidupku yang dulu kembali, oke?
You're getting too old to be acting like a toddler.
Kamu sudah terlalu tua untuk bertingkah seperti balita.
Is this old news or did I actually miss something?
Ini berita lama atau aku memang ketinggalan sesuatu?
Listen, my old boss was a complete nightmare.
Dengar, bos lama gue benar-benar mimpi buruk.
Ugh, this old laptop is basically a brick now.
Ugh, laptop tua ini sekarang sudah kayak batu bata.
Stop acting like you're some old soul, you're fifteen.
Berhenti bersikap seolah-olah kamu punya jiwa tua, kamu itu baru lima belas tahun.
Collocations & Compounds
old age
usia tua
He retired early to enjoy his old age.
Dia pensiun lebih awal untuk menikmati usia tuanya.
old fashioned
kuno
The office has a very old fashioned way of filing.
Kantor itu memiliki cara pengarsipan yang sangat kuno.
old flame
mantan kekasih
I ran into an old flame at the airport.
Aku tidak sengaja bertemu mantan kekasih di bandara.
old habits
kebiasaan lama
Old habits die hard.
Kebiasaan lama sulit dihilangkan.
old money
kekayaan turun-temurun
The family has old money from the shipping industry.
Keluarga tersebut memiliki kekayaan turun-temurun dari industri pelayaran.
Idioms & Sayings
old as the hills
sangat kuno
That joke is as old as the hills.
Lelucon itu sudah sangat kuno.
old hand
berpengalaman
She is an old hand at managing these crises.
Dia sudah sangat berpengalaman dalam menangani krisis seperti ini.
old hat
ketinggalan zaman
That technology is old hat these days.
Teknologi itu sudah ketinggalan zaman saat ini.
Cultural Context
Psikologi Jiwa TuaThe Psychology of the Old Soul
Etymology
Berasal dari bahasa Inggris Kuno eald, dari Proto-Germanic *aldaz, yang diturunkan dari akar kata yang berarti tumbuh.