previous

Kata previous digunakan untuk merujuk pada sesuatu yang terjadi atau ada tepat sebelum waktu atau urutan saat ini. Dalam bahasa Indonesia, kata ini paling tepat diterjemahkan sebagai "sebelumnya". Nuansa utamanya adalah urutan kronologis atau posisi dalam sebuah rangkaian, sehingga sering digunakan dalam konteks formal seperti dokumen, sejarah, atau prosedur kerja.

Perbedaan Nuansa dengan Kata Serupa

Sangat penting bagi pembelajar bahasa Inggris untuk membedakan previous dengan prior. Meskipun keduanya berarti "sebelumnya", previous lebih menekankan pada urutan yang berurutan atau tepat sebelum yang sekarang (seperti halaman sebelumnya dalam buku), sedangkan prior sering kali merujuk pada sesuatu yang terjadi lebih awal tanpa harus tepat berada di urutan sebelumnya, dan sering digunakan dalam konteks hukum atau persyaratan (seperti pengalaman kerja sebelumnya).

previous: Menekankan urutan langsung. Contoh: the previous chapter (bab sebelumnya).
prior: Menekankan keberadaan sebelum waktu tertentu. Contoh: prior knowledge (pengetahuan awal/sebelumnya).

Konteks Penggunaan dan Kesalahan Umum

Salah satu jebakan bagi penutur bahasa Indonesia adalah penggunaan previous dalam kalimat yang seharusnya menggunakan former. Previous merujuk pada urutan waktu atau posisi, sementara former digunakan ketika membandingkan dua hal yang telah disebutkan sebelumnya untuk merujuk pada yang pertama dari keduanya.

Benar: My previous job was in Jakarta (Pekerjaan saya sebelumnya adalah di Jakarta) — merujuk pada urutan karier.
Salah: Menggunakan previous untuk merujuk pada orang pertama dari dua orang yang disebutkan. Gunakanlah former dalam kasus tersebut.

Secara tata bahasa, previous berfungsi sebagai kata sifat (adjektiva) yang biasanya diletakkan sebelum kata benda yang diterangkannya.