touch
এই শব্দটি সম্পূর্ণ শারীরিক সংস্পর্শ থেকে শুরু করে গভীর আবেগীয় অনুভূতি পর্যন্ত বিস্তৃত একটি পরিসরে ব্যবহৃত হয়। শারীরিক অর্থে, এটি কোনো কিছু শক্ত করে ধরা বা দীর্ঘক্ষণ ধরে রাখার পরিবর্তে মুহূর্তের জন্য বা আলতো করে স্পর্শ করাকে বোঝায়, যার সাথে প্রায়শই কৌতূহল বা সতর্কতার একটি আভাস থাকে।
Countable when referring to a specific physical act of contact (a touch). Uncountable when referring to the general sense of feeling or a specific skill/style (a light touch).
Meanings
কোনো কিছুর সাথে আঙুল বা হাতের সংস্পর্শ আনা।
Please do not touch the artwork.
অনুগ্রহ করে শিল্পকর্মটি স্পর্শ করবেন না।
একটি নির্দিষ্ট বিন্দু বা স্তরে পৌঁছানো বা বিস্তৃত হওয়া।
The water level touched the bottom of the bridge.
পানির স্তর সেতুর তলদেশ স্পর্শ করেছিল।
কারো মনে দুঃখ, সহানুভূতি বা কৃতজ্ঞতার অনুভূতি জাগিয়ে তোলা।
Her heartfelt letter touched everyone in the office.
তার হৃদয়স্পর্শী চিঠি অফিসের সবাইকে আবেগাপ্লুত করেছিল।
স্পর্শ করার মাধ্যমে তৈরি হওয়া একটি সংক্ষিপ্ত সংস্পর্শ।
The baby gave the dog a gentle touch.
শিশুটি কুকুরটিকে আলতো করে স্পর্শ করল।
কোনো বিষয়ে প্রয়োগ করা একটি বিশেষ গুণ, শৈলী বা দক্ষতা।
The chef added a personal touch to the recipe.
শেফ রেসিপিটিতে তার নিজস্ব বিশেষ ছোঁয়া যোগ করেছেন।