sensation

sensation শব্দটি প্রধানত দুটি ভিন্ন প্রেক্ষাপটে ব্যবহৃত হয়। প্রথমত, এটি শারীরিক ইন্দ্রিয়লব্ধ অনুভূতি বোঝাতে ব্যবহৃত হয়, যা ত্বক, পেশি বা স্নায়ুর মাধ্যমে অনুভূত হয়। যেমন, কোনো কিছুর স্পর্শ বা ঝিনঝিন করা। এই অর্থে এটি feeling শব্দের চেয়ে কিছুটা বেশি নির্দিষ্ট এবং শারীরিক প্রক্রিয়ার সাথে যুক্ত। দ্বিতীয়ত, এটি সামাজিক বা মানসিক উত্তেজনা এবং ব্যাপক আলোড়ন বোঝাতে ব্যবহৃত হয়। যখন কোনো ঘটনা বা ব্যক্তি হঠাৎ করে সবার মনোযোগ আকর্ষণ করে এবং মানুষের মধ্যে প্রবল কৌতূহল বা উত্তেজনা সৃষ্টি করে, তখন তাকে sensation বলা হয়। ব্যবহারিক পার্থক্য এবং সতর্কতা শারীরিক অনুভূতির ক্ষেত্রে sensation এবং feeling প্রায় একই অর্থ বহন করলেও, feeling শব্দটি মানসিক আবেগের (যেমন: দুঃখ বা আনন্দ) ক্ষেত্রেও ব্যবহৃত হয়, কিন্তু sensation সাধারণত কেবল শারীরিক উদ্দীপনার ক্ষেত্রেই সীমাবদ্ধ থাকে। শারীরিক অনুভূতি: a burning sensation (জ্বালাতনকারী অনুভূতি) সামাজিক আলোড়ন: The news caused a sensation (খবরটি ব্যাপক আলোড়ন সৃষ্টি করেছে) ব্যাকরণগত দিক এই শব্দটি একটি গণনযোগ্য বিশেষ্য (countable noun)। তাই এটি একবচন এবং বহুবচন উভয় রূপেই ব্যবহৃত হতে পারে। তবে যখন এটি সামাজিক উত্তেজনা বোঝায়, তখন এটি প্রায়ই cause a sensation বা become a sensation এই ধরণের বাক্যাংশে ব্যবহৃত হয়।