brush
এই শব্দটি কোনো তলের সাথে স্পর্শের একটি স্পর্শানুভূতি জাগিয়ে তোলে—তা হতে পারে উদ্দেশ্যপ্রণোদিতভাবে ঘষা (পরিষ্কার করা বা সাজানো) অথবা আকস্মিক এবং ক্ষণস্থায়ী স্পর্শ (ঘষা লাগা)।
যখন এটি একটি সরঞ্জাম বা কাজ হিসেবে ব্যবহৃত হয়, তখন এটি রক্ষণাবেক্ষণ, পরিচ্ছন্নতা বা শৈল্পিক নিখুঁততার ইঙ্গিত দেয়। কোনো তলের ওপর ছন্দময় এবং বিস্তৃতভাবে ঘষার ক্ষেত্রে এটিই প্রধান শব্দ।
পরিবেশগত অর্থে, brush (ঝোপঝাড়) দ্বারা একটি দুর্ভেদ্য এবং বুনো বৈশিষ্ট্য বোঝায়। 'বন' (forest) বলতে যেখানে লম্বা গাছ বোঝায়, সেখানে brush দ্বারা নিচু এবং জট পাকানো গাছপালা বা গুল্মকে বোঝায় যা চলাচলে বাধা সৃষ্টি করে।
হালকা শারীরিক স্পর্শ হিসেবে (অকর্মক ক্রিয়া), এটি কোমলতা বা সংক্ষিপ্ততার অনুভূতি প্রকাশ করে, যা প্রায়শই রোমান্টিক বা রহস্যময় প্রেক্ষাপটে সূক্ষ্ম গতিবিধি বর্ণনা করতে ব্যবহৃত হয়।
Countable when referring to the physical tool (a toothbrush). Uncountable when referring to the dense vegetation (the brush).
Meanings
একটি হাতল এবং রোঁয়াযুক্ত অংশ বিশিষ্ট সরঞ্জাম, যা পরিষ্কার করা, সাজানো বা রং করার কাজে ব্যবহৃত হয়
"She used a paint brush to apply the blue acrylics to the canvas."
ক্যানভাসে নীল অ্যাক্রিলিক রং লাগাতে সে একটি পেইন্ট ব্রাশ ব্যবহার করেছিল।
বুনো, ঘন গুল্ম বা ছোট গাছের এলাকা
"The deer disappeared quickly into the thick brush."
হরিণটি দ্রুত ঘন ঝোপঝাড়ের মধ্যে অদৃশ্য হয়ে গেল।
ব্রাশ ব্যবহার করে কোনো কিছু পরিষ্কার, মসৃণ বা সাজানো
"You should brush your teeth twice a day."
তোমার দিনে দুবার দাঁত ব্রাশ করা উচিত।
পাশ দিয়ে যাওয়ার সময় হালকাভাবে কোনো কিছুর সাথে স্পর্শ করা
"The branches of the tree brush against the window during the storm."
ঝড়ের সময় গাছের ডালগুলো জানালার সাথে ঘষা লাগছিল।