recumbent
recumbent শব্দটি মূলত এমন একটি অবস্থাকে বোঝায় যেখানে কেউ শুয়ে থাকে বা হেলান দিয়ে থাকে। এটি সাধারণত একটি আনুষ্ঠানিক শব্দ এবং চিকিৎসা বিজ্ঞান বা শরীরতত্ত্বের ক্ষেত্রে বেশি ব্যবহৃত হয়। যখন কেউ পিঠের ওপর ভর দিয়ে সমতলভাবে শুয়ে থাকে, তখন তাকে recumbent বলা হয়।
ব্যবহারিক প্রেক্ষাপট এবং পার্থক্য
এই শব্দটি lying down এর একটি আরও আনুষ্ঠানিক বিকল্প। তবে এর একটি বিশেষ ব্যবহার রয়েছে সাইক্লিং বা শরীরচর্চার ক্ষেত্রে। যেমন, recumbent bike বলতে এমন এক ধরণের স্থির সাইকেল বোঝায় যেখানে চালক সোজা হয়ে না বসে হেলান দিয়ে বসে প্যাডেল করেন। এখানে recumbent শব্দটি নকশা বা কাঠামোর ধরনকে নির্দেশ করে, যা সাধারণ সাইকেলের তুলনায় কোমরের ওপর চাপ কমায়।
সঠিক ব্যবহার: The patient remained in a recumbent position during the procedure. (পরীক্ষা চলাকালীন রোগী শায়িত অবস্থায় ছিলেন।)
সঠিক ব্যবহার: He prefers a recumbent bicycle for better back support. (তিনি পিঠের আরামের জন্য একটি হেলানো সাইকেল পছন্দ করেন।)
ব্যাকরণগত দিক
এটি মূলত একটি বিশেষণ (adjective) হিসেবে ব্যবহৃত হয়। এটি কোনো ব্যক্তি বা বস্তুর শারীরিক অবস্থান বা নকশার বর্ণনা দেয়।
Meanings
সমতল অবস্থায় শুয়ে থাকা, সাধারণত পিঠের ওপর ভর দিয়ে।
"The patient remained recumbent throughout the examination."
পুরো পরীক্ষা চলাকালীন রোগী শায়িত অবস্থায় ছিলেন।
শুয়ে বা হেলান দিয়ে ব্যবহারের জন্য নকশা করা, বিশেষ করে সাইকেলের ক্ষেত্রে।
"He prefers a recumbent bicycle for long distance cycling to reduce back strain."
তিনি একটি হেলানো সাইকেল পছন্দ করেন কারণ এটি তার কোমরের নিচের অংশের চাপ কমায়।