patient
/ˈpeɪʃənt/
বিশেষণ হিসেবে, এটি মানসিক সহনশীলতার একটি অবস্থাকে বর্ণনা করে। এটি কেবল অপেক্ষা করার বিষয় নয়, বরং অপেক্ষার গুণগত মানকে বোঝায়—অর্থাৎ হতাশা বা উস্কানির মুখেও শান্ত ও সংযত থাকা। যেখানে tolerant (সহনশীল) শব্দটি ভিন্নমত বা পার্থক্য মেনে নেওয়াকে বোঝায়, সেখানে patient (ধৈর্যশীল) শব্দটি সময় এবং কষ্ট মেনে নেওয়াকে নির্দেশ করে।
ইতিবাচক প্রেক্ষাপটে, একে পরিপক্কতা এবং সহমর্মিতার একটি গুণ হিসেবে দেখা হয়। অন্যদিকে, নেতিবাচক বা বিদ্রূপাত্মক প্রেক্ষাপটে (যেমন: "আমার ধৈর্যের বাঁধ ভেঙে যাচ্ছে"), এটি একজন ব্যক্তির মানসিক সহনশীলতার চরম সীমা বর্ণনা করে।
বিশেষ্য হিসেবে, শব্দটি চারিত্রিক বৈশিষ্ট্য থেকে পরিবর্তিত হয়ে একটি চিকিৎসাগত ভূমিকায় রূপ নেয়। এটি অসহায়তা এবং পরনির্ভরশীলতার একটি অর্থ বহন করে, যা একজন ব্যক্তিকে পেশাদার চিকিৎসা ব্যবস্থার অধীনে সেবার গ্রহীতা হিসেবে চিহ্নিত করে।
Refers to an individual person under medical care; you can count them in a waiting room (e.g., 'there are five patients').
Meanings
বিরক্তি বা উদ্বেগ ছাড়াই বিলম্ব, সমস্যা বা কষ্ট সহ্য করার ক্ষমতা
"You have to be patient with children when they are learning something new."
শিশুরা যখন নতুন কিছু শেখে, তখন আপনাকে তাদের প্রতি ধৈর্যশীল হতে হবে।
এমন একজন ব্যক্তি যিনি চিকিৎসা সেবা পাচ্ছেন বা পাওয়ার জন্য নিবন্ধিত হয়েছেন
"The doctor is seeing a patient in the clinic right now."
ডাক্তার এখন ক্লিনিকে একজন রোগীকে দেখছেন।
Examples
Please be patient while the software updates on your computer.
আপনার কম্পিউটারে সফটওয়্যারটি আপডেট হওয়ার সময় দয়া করে ধৈর্যশীল থাকুন।
The nurse checked the patient in room 402.
নার্স ৪০২ নম্বর রুমের রোগীটিকে পরীক্ষা করলেন।