pillow

pillow শব্দটি সাধারণত ঘুমের সময় মাথা রাখার জন্য ব্যবহৃত নরম বস্তুকে বোঝায়। তবে এর ব্যবহার কেবল শোয়ার ঘরের বালিশের মধ্যেই সীমাবদ্ধ নয়। ব্যবহারিক পার্থক্য বাংলায় আমরা সাধারণত সব নরম গদির জন্য 'বালিশ' বা 'কুশন' শব্দ ব্যবহার করি, কিন্তু ইংরেজিতে pillow এবং cushion এর মধ্যে সূক্ষ্ম পার্থক্য রয়েছে। pillow মূলত ঘুমের জন্য ব্যবহৃত হয় এবং এটি সাধারণত বিছানায় থাকে। অন্যদিকে, cushion শব্দটি ব্যবহৃত হয় সোফা, চেয়ার বা সাজসজ্জার জন্য ব্যবহৃত নরম গদির ক্ষেত্রে, যা মূলত বসার আরামের জন্য তৈরি। সঠিক ব্যবহার: sleep on a pillow (বালিশে মাথা রেখে ঘুমানো) সঠিক ব্যবহার: sit on a cushion (কুশনে বসে থাকা) রূপক এবং ক্রিয়াপদ হিসেবে ব্যবহার যখন pillow শব্দটি ক্রিয়াপদ হিসেবে ব্যবহৃত হয়, তখন এর অর্থ হয় কোনো কিছুকে নরম কিছুর ওপর রাখা বা সমর্থন দেওয়া যাতে আঘাত না লাগে বা আরাম পাওয়া যায়। এটি অনেক সময় মানসিক সান্ত্বনা বা আশ্রয়ের অর্থেও ব্যবহৃত হতে পারে, যেখানে কেউ তার দুঃখ বা কষ্ট প্রশমনের জন্য কোনো কিছুর ওপর নির্ভর করে। ব্যাকরণগতভাবে এটি একটি গণনযোগ্য বিশেষ্য (countable noun), তাই এর বহুবচন হিসেবে pillows ব্যবহৃত হয়।