investigation
এই শব্দটি কঠোরতা, সুশৃঙ্খল পদ্ধতি এবং কর্তৃত্বের একটি জোরালো অনুভূতি বহন করে। research (গবেষণা) বা study (অধ্যয়ন)-এর মতো শব্দগুলো সাধারণ বা শিক্ষায়তনিক হতে পারে, কিন্তু investigation (তদন্ত) সাধারণত বোঝায় যে কোনো কিছু নিখোঁজ, গোপন অথবা ভুল আছে, যা সংশোধন করা বা সমাধান করা প্রয়োজন।
আইনি বা অপরাধমূলক প্রেক্ষাপটে এটি অত্যন্ত গম্ভীর এবং আনুষ্ঠানিক মনে হয়, যা তদন্তকারী কর্মকর্তা, প্রমাণ এবং জবাবদিহিতার অনুসন্ধানের ইঙ্গিত দেয়। এটি জ্ঞানের কোনো বিস্তৃত ক্ষেত্র অন্বেষণ করার পরিবর্তে একটি নির্দিষ্ট ঘটনার গভীরে অনুসন্ধান করার প্রক্রিয়া।
বৈজ্ঞানিক বা প্রযুক্তিগত ক্ষেত্রে, এটি কোনো নির্দিষ্ট অসংগতি বা হাইপোথিসিস নিয়ে লক্ষ্যযুক্ত অনুসন্ধানের ইঙ্গিত দেয়। এর অন্তর্নিহিত অর্থ হলো নিখুঁতভাবে এবং পদ্ধতিগতভাবে সম্ভাব্য কারণগুলো বর্জন করে একটি চূড়ান্ত সত্যে পৌঁছানো।
Countable when referring to a specific case or official probe ('The FBI opened three separate investigations'). Uncountable when referring to the general process of researching and searching for facts ('This theory requires further investigation').
Meanings
তথ্য উদ্ঘাটন বা সত্য উদঘাটনের জন্য কোনো বিষয়, ব্যক্তি বা ঘটনার আনুষ্ঠানিক বা পদ্ধতিগত পরীক্ষা বা অনুসন্ধান
"The police have launched a full-scale investigation into the cause of the accident."
দুর্ঘটনার কারণ জানতে পুলিশ পূর্ণাঙ্গ তদন্ত শুরু করেছে।
জ্ঞান বৃদ্ধি বা কোনো সমস্যার সমাধানের জন্য একটি নির্দিষ্ট বিষয় নিয়ে বিস্তারিত অনুসন্ধান বা অধ্যয়নের কাজ
"Further scientific investigation is required to determine the long-term effects of the drug."
ওষুধটির দীর্ঘমেয়াদী প্রভাব নির্ধারণ করতে আরও বৈজ্ঞানিক গবেষণার প্রয়োজন।