important
/ɪmˈpɔːtənt/
এই শব্দটি মূলত কোনো কিছুর মূল্য নির্ধারণ করতে ব্যবহৃত হয়, যা তুচ্ছ এবং তাৎপর্যপূর্ণ বিষয়ের মধ্যে পার্থক্য তৈরি করে। এটি প্রায়শই পরিস্থিতির গুরুত্বের ওপর ভিত্তি করে পরিবর্তিত হয়, যেখানে শব্দটির ওজন সম্পূর্ণভাবে তৎকালীন অবস্থার ওপর নির্ভর করে। যখন এটি কোনো ব্যক্তির ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়, তখন এর অর্থ উপযোগিতার পরিমাপ থেকে সামাজিক মর্যাদায় পরিবর্তিত হয়। এই ক্ষেত্রে, এটি ক্ষমতা বা সম্মানের এমন একটি স্তরকে বোঝায় যা ওই ব্যক্তিকে অন্যদের জীবনের ঘটনাপ্রবাহ পরিবর্তনের ক্ষমতা প্রদান করে।
Meanings
অত্যন্ত তাৎপর্যপূর্ণ বা মূল্যবান
"The discovery of penicillin was an important milestone in medicine."
পেনিসিলিনের আবিষ্কার ছিল চিকিৎসাবিজ্ঞানের একটি গুরুত্বপূর্ণ মাইলফলক।
উচ্চ পদমর্যাদা বা প্রভাবশালী অবস্থানে থাকা
"He is an important figure in the local government."
তিনি স্থানীয় সরকারের একজন প্রভাবশালী ব্যক্তিত্ব।
কোনো নির্দিষ্ট ফলাফল অর্জনের জন্য আবশ্যক
"It is important to keep your passport in a safe place."
আপনার পাসপোর্টটি নিরাপদ স্থানে রাখা প্রয়োজনীয়।
Examples
It is important to double-check your work before submitting.
জমা দেওয়ার আগে তোমার কাজগুলো পুনরায় যাচাই করা গুরুত্বপূর্ণ।
Look, this is an important meeting, so please just listen!
দেখুন, এটি একটি গুরুত্বপূর্ণ সভা, তাই দয়া করে শুধু শুনুন!
Is this really that important? I can't believe you're screaming.
এটা কি সত্যিই এত গুরুত্বপূর্ণ? আমি বিশ্বাস করতে পারছি না যে তুমি চিৎকার করছ।
I just need to finish this important email first.
আমাকে আগে এই গুরুত্বপূর্ণ ইমেলটি শেষ করতে হবে।
Listen, he is a very important man in this city.
শোনো, তিনি এই শহরের একজন খুব প্রভাবশালী মানুষ।
Wait, is the important part of the contract actually signed?
এক মিনিট, চুক্তির গুরুত্বপূর্ণ অংশে কি আসলেই স্বাক্ষর করা হয়েছে?
We have an important announcement to make regarding the merger.
একীভূতকরণ সংক্রান্ত আমাদের একটি গুরুত্বপূর্ণ ঘোষণা করার আছে।
God, why is this important file suddenly missing from the drive?
হায় খোদা, ড্রাইভ থেকে এই গুরুত্বপূর্ণ ফাইলটি হঠাৎ করে কোথায় গেল?
I think it is important to be honest with each other.
আমি মনে করি একে অপরের প্রতি সৎ থাকা গুরুত্বপূর্ণ।
You are far too important to be doing this menial work.
এই তুচ্ছ কাজ করার জন্য আপনি অনেক বেশি প্রভাবশালী ব্যক্তি।