present
এই শব্দটি একটি হেটেরোনিম হিসেবে কাজ করে, যার অর্থ এর উচ্চারণ ব্যাকরণগত ভূমিকার ওপর ভিত্তি করে পরিবর্তিত হয়। যখন এটি বিশেষ্য বা বিশেষণ হিসেবে ব্যবহৃত হয়, তখন সাধারণত প্রথম সিলেবল বা শব্দাংশে জোর দেওয়া হয়, যা কোনো বস্তু বা অবস্থাকে বোঝায়। কিন্তু যখন এটি ক্রিয়া হিসেবে ব্যবহৃত হয়, তখন জোর দ্বিতীয় সিলেবলে চলে যায়, যা কোনো কিছু প্রদান বা প্রদর্শনের কাজকে নির্দেশ করে। চিকিৎসা ক্ষেত্রে, শব্দটির অকর্মক ব্যবহার রোগীর দ্বারা সম্পাদিত কোনো কাজের পরিবর্তে রোগীর ক্লিনিকাল অবস্থার বহিঃপ্রকাশকে বর্ণনা করে। এই বিশেষ ব্যবহারটি রোগীর লক্ষণগুলোকে পর্যবেক্ষণের প্রধান কেন্দ্রবিন্দু হিসেবে চিহ্নিত করে, যা সকর্মক ব্যবহারের সাথে সম্পূর্ণ আলাদা, যেখানে একজন ব্যক্তি সক্রিয়ভাবে কোনো বক্তৃতা বা উপহার প্রদান করেন।
Countable as a gift (a present); Uncountable as a time period (the present).
💬Casual Conversation
You need to present those slides by 5.
তোমাকে বিকেল ৫টার মধ্যে স্লাইডগুলো প্রেজেন্ট করতে হবে।
I'm still winging it, give me a sec.
আমি এখনও মোটামুটিভাবে গুছিয়ে নিচ্ছি, আমাকে একটু সময় দাও।
Meanings
একটি উপহার
"I bought a birthday present for her."
আমি তার জন্য জন্মদিনের একটি `present` কিনেছি।
বর্তমান সময়
"Let us focus on the present."
চলো আমরা বর্তমান সময়ের ওপর মনোযোগ দিই।
কোনো নির্দিষ্ট স্থানে থাকা; অনুপস্থিত নয়
"Is everyone present for the meeting?"
সভার জন্য কি সবাই উপস্থিত আছে?
বর্তমানে বিদ্যমান বা ঘটছে এমন
"The present situation is quite dire."
বর্তমান পরিস্থিতি বেশ ভয়াবহ।
আনুষ্ঠানিকভাবে কিছু দেওয়া বা অর্পণ করা
"They will present the award tonight."
তারা আজ রাতে পুরস্কারটি প্রদান করবে।
বিবেচনা বা প্রদর্শনের জন্য কিছু দেখানো বা পেশ করা
"I need to present my findings tomorrow."
আগামীকাল আমার গবেষণার ফলাফলগুলো উপস্থাপন করতে হবে।
নির্দিষ্ট উপসর্গ বা বৈশিষ্ট্যসহ উপস্থিত হওয়া
"The patient presents with a high fever."
রোগীর উচ্চ জ্বরের লক্ষণ দেখা দিচ্ছে।
Examples
I can't believe you forgot my birthday present again!
আমি বিশ্বাসই করতে পারছি না যে তুমি আবারও আমার জন্মদিনের উপহার ভুলে গেছ!
Just stay in the present and stop worrying about next year.
শুধু বর্তমানের মধ্যে থাকো এবং আগামী বছর নিয়ে চিন্তা করা বন্ধ করো।
Is the defendant present in the courtroom right now?
আসামি কি এই মুহূর্তে আদালত কক্ষে উপস্থিত আছেন?
The present circumstances make it impossible to continue.
বর্তমান পরিস্থিতি এটি চালিয়ে যাওয়া অসম্ভব করে তুলেছে।
I am honored to present the keynote speaker for tonight.
আজ রাতের মূল বক্তাকে উপস্থাপন করতে পেরে আমি সম্মানিত।
Wait, I have to present these slides to the board!
দাঁড়াও, আমাকে এই স্লাইডগুলো বোর্ডের সামনে উপস্থাপন করতে হবে!
The child presents with a persistent cough and lethargy.
শিশুটির দীর্ঘস্থায়ী কাশি এবং অবসাদের লক্ষণ দেখা দিচ্ছে।
Where did you hide the present for the baby?
তুমি বাচ্চাটির জন্য উপহারটি কোথায় লুকিয়েছ?
Please be present and attentive during the briefing.
অনুগ্রহ করে ব্রিফিং চলাকালীন উপস্থিত এবং মনোযোগী থাকুন।
I'll present my case to the manager tomorrow morning.
আমি আগামীকাল সকালে ম্যানেজারের কাছে আমার বিষয়টি উপস্থাপন করব।
Etymology
এটি প্রাচীন ফরাসি present থেকে এসেছে, যা ল্যাটিন praesent- (যা praesens এর নিউটার রূপ, যার অর্থ 'কাছাকাছি থাকা') থেকে উদ্ভূত। এটি prae- ('আগে') এবং esse ('হওয়া') এর সমন্বয়ে গঠিত। এর বিবর্তনটি কোনো স্থানে শারীরিকভাবে উপস্থিত থাকার অবস্থা থেকে বর্তমান সময়ের ধারণায় এবং পরবর্তীতে কিছু প্রদান বা উপস্থাপনের কার্যে রূপান্তরিত হয়েছে।