HomeDictionaryDdeprive

deprive

বঞ্চিত করা
Transitive Verb
past: deprivedpp: depriveding: depriving

deprive শব্দটি সাধারণত এমন একটি পরিস্থিতি বোঝাতে ব্যবহৃত হয় যেখানে কাউকে তার প্রাপ্য কোনো অধিকার, সুযোগ বা প্রয়োজনীয় কোনো বস্তু থেকে জোরপূর্বক বা অন্যায়ভাবে বঞ্চিত করা হয়। এটি কেবল কোনো কিছু না পাওয়া বোঝায় না, বরং যা তার অধিকার ছিল বা যা তার জন্য অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ ছিল, তা ছিনিয়ে নেওয়া বা বাধা দেওয়ার একটি নেতিবাচক অনুভূতি বহন করে। ব্যবহারিক পার্থক্য এবং সূক্ষ্মতা এই শব্দটিকে প্রায়শই rob বা strip এর সাথে তুলনা করা হয়, তবে এদের মধ্যে সূক্ষ্ম পার্থক্য রয়েছে। rob সাধারণত সরাসরি চুরি বা ছিনতাইয়ের ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়, যেখানে deprive আরও ব্যাপক এবং প্রায়শই আইনি, সামাজিক বা মানসিক বঞ্চিত করার ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়। যেমন, কাউকে ঘুমের সুযোগ থেকে বঞ্চিত করা (deprive of sleep) বা কাউকে তার নাগরিক অধিকার থেকে বঞ্চিত করা (deprive of rights)। সঠিক ব্যবহার: The prisoners were deprived of their basic rights. (বন্দিদের তাদের মৌলিক অধিকার থেকে বঞ্চিত করা হয়েছিল।) ভুল ব্যবহার: He deprived my wallet. (এখানে robbed বা stole ব্যবহার করা উচিত, কারণ মানিব্যাগ একটি বস্তু যা চুরি করা হয়, কোনো অধিকার নয়।) ব্যাকরণগত গঠন এবং সতর্কতা deprive শব্দটির সাথে সর্বদা of প্রিপজিশনটি ব্যবহৃত হয়। ইংরেজি শিক্ষার্থীরা প্রায়ই এই of ব্যবহার করতে ভুলে যান, যা একটি সাধারণ ভুল। সঠিক গঠনটি হলো: deprive someone of something (কাউকে কোনো কিছু থেকে বঞ্চিত করা)। সঠিক গঠন: Do not deprive children of education. (শিশুদের শিক্ষা থেকে বঞ্চিত করবেন না।) ভুল গঠন: Do not deprive children education. (এখানে of না থাকলে বাক্যটি ব্যাকরণগতভাবে ভুল হবে।) এছাড়াও, যখন কোনো বস্তু বা পরিবেশ থেকে তার গুণাবলি ছিনিয়ে নেওয়া হয়, তখন এটি রূপক অর্থে ব্যবহৃত হতে পারে। যেমন, রাসায়নিক প্রক্রিয়ায় মাটির পুষ্টি উপাদান ছিনিয়ে নেওয়া।

Meanings

Transitive Verbবঞ্চিত করা
[~ someone of something]

কাউকে কোনো কিছু পাওয়া বা ব্যবহার করা থেকে বিরত রাখা, বিশেষ করে যা অত্যন্ত প্রয়োজনীয় বা মৌলিক।

"The new law may deprive citizens of their basic right to privacy."

নতুন আইনটি নাগরিকদের তাদের গোপনীয়তার মৌলিক অধিকার থেকে বঞ্চিত করতে পারে।

Related Words

Last Updated: June 18, 2026Report an Error