starvation
starvation শব্দটি সাধারণত খাবারের চরম অভাব এবং তার ফলে সৃষ্ট শারীরিক কষ্টের অবস্থাকে বোঝায়। এটি কেবল সাধারণ ক্ষুধার অনুভূতি নয়, বরং দীর্ঘমেয়াদী খাদ্যের অভাব যা জীবনহানিকর হতে পারে।
ব্যবহারিক পার্থক্য এবং সূক্ষ্মতা
এই শব্দটি যখন শারীরিক অর্থে ব্যবহৃত হয়, তখন এটি hunger (ক্ষুধা) থেকে অনেক বেশি তীব্র। hunger হতে পারে সাময়িক, কিন্তু starvation একটি দীর্ঘস্থায়ী এবং মারাত্মক অবস্থা। উদাহরণস্বরূপ, একজন ব্যক্তি দুপুরের খাবারের আগে hungry হতে পারেন, কিন্তু দুর্ভিক্ষের শিকার একজন ব্যক্তি starvation-এর সম্মুখীন হন।
রূপক অর্থে, এই শব্দটি কোনো কিছুর তীব্র অভাব বা আকাঙ্ক্ষা বোঝাতে ব্যবহৃত হয়। যখন কেউ মানসিকভাবে কোনো কিছুর জন্য খুব তৃষ্ণার্ত থাকে, তখন এই শব্দটি ব্যবহৃত হতে পারে। যেমন: starvation for affection (স্নেহের তীব্র অভাব)।
প্রযুক্তিগত এবং জৈবিক ব্যবহার
জীববিজ্ঞানের ক্ষেত্রে, এটি কেবল মানুষের খাবারের অভাব নয়, বরং উদ্ভিদের জন্য প্রয়োজনীয় খনিজ উপাদানের অভাব বোঝাতেও ব্যবহৃত হয়। যেমন, মাটিতে নাইট্রোজেনের অভাব হলে বলা হয় যে গাছটি nitrogen starvation-এর মধ্য দিয়ে যাচ্ছে।
সঠিক ব্যবহার: The refugees are facing starvation. (শরণার্থীরা অনাহারের সম্মুখীন হচ্ছে।)
ভুল ব্যবহার: I am starving for a snack. (এখানে starving শব্দটি কথ্য ভাষায় অতিরঞ্জিতভাবে ব্যবহৃত হয়েছে, তবে আক্ষরিক অর্থে এটি starvation-এর চরম অবস্থার সাথে মেলে না।)
Meanings
খাবারের তীব্র অভাবের কারণে সৃষ্ট কষ্ট বা মৃত্যুর অবস্থা।
"The famine led to widespread starvation across the region."
দুর্ভিক্ষের ফলে পুরো অঞ্চলজুড়ে ব্যাপক অনাহার দেখা দিয়েছিল।
প্রয়োজনীয় কোনো সম্পদ বা গুণের চরম ঘাটতি বা অভাবের অবস্থা।
"The project failed due to a starvation of funding and technical support."
তহবিল এবং প্রযুক্তিগত সহায়তার তীব্র অভাবের কারণে প্রকল্পটি ব্যর্থ হয়েছে।