D
Dicread
HomeDictionaryCchildlike

childlike

শিশুসুলভ
Adjective

childlike শব্দটি সাধারণত ইতিবাচক অর্থে ব্যবহৃত হয়, যা একজন প্রাপ্তবয়স্ক ব্যক্তির মধ্যে থাকা শিশুর মতো সুন্দর এবং নির্মল গুণাবলিকে নির্দেশ করে। এটি সরলতা, বিশ্বাস, কৌতূহল এবং বিশুদ্ধতার অনুভূতি জাগিয়ে তোলে। যখন আমরা কাউকে childlike বলি, তখন আমরা তার ভেতরের সেই সহজাত সততা এবং বিস্ময়বোধের প্রশংসা করি যা সাধারণত শিশুদের মধ্যে দেখা যায়।

সতর্কতা এবং সূক্ষ্ম পার্থক্য

ইংরেজি ভাষা শিক্ষার্থীদের জন্য সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ বিষয় হলো childlike এবং childish শব্দ দুটির মধ্যে পার্থক্য বোঝা। যদিও উভয় শব্দের বাংলা অনুবাদ 'শিশুসুলভ' হতে পারে, কিন্তু এদের অর্থ সম্পূর্ণ বিপরীত।

childlike: এটি একটি ইতিবাচক শব্দ। এটি সরলতা এবং পবিত্রতাকে বোঝায়। উদাহরণস্বরূপ, কারো childlike wonder (শিশুসুলভ বিস্ময়) বলতে তার বিশুদ্ধ কৌতূহলকে বোঝানো হয়।

childish: এটি একটি নেতিবাচক শব্দ। এটি অপরিপক্কতা, খামখেয়ালি আচরণ বা অযৌক্তিক জেদকে বোঝায়। উদাহরণস্বরূপ, যদি কেউ ছোটখাটো বিষয়ে চিৎকার করে, তবে তাকে childish behavior (শিশুসুলভ বা ছেলেমানুষি আচরণ) বলা হয়, যা এখানে একটি সমালোচনা।

ব্যবহারিক প্রয়োগ

সঠিক ব্যবহারের জন্য নিচের উদাহরণগুলো লক্ষ্য করুন:

সঠিক (ইতিবাচক): She has a childlike faith in humanity. (মানবতার প্রতি তার এক শিশুসুলভ বিশ্বাস রয়েছে।) — এখানে বিশ্বাসটি পবিত্র এবং অটল।

ভুল (নেতিবাচক অর্থে ব্যবহার): যদি আপনি কারো অপরিপক্কতাকে বোঝাতে চান, তবে childlike ব্যবহার করবেন না; পরিবর্তে childish ব্যবহার করুন। যেমন: Stop being so childish! (এত ছেলেমানুষি করা বন্ধ করো!)

ব্যাকরণগতভাবে এটি একটি বিশেষণ (adjective), যা কোনো ব্যক্তি বা তার চারিত্রিক বৈশিষ্ট্য বর্ণনা করতে ব্যবহৃত হয়।

Meanings

Adjectiveশিশুসুলভ

শিশুর মতো ভালো গুণাবলি সম্পন্ন, যেমন সরলতা, বিশ্বাস বা সহজতা।

Her childlike wonder at the first snowfall warmed everyone's heart.

প্রথম তুষারপাতের প্রতি তার শিশুসুলভ বিস্ময় সবার হৃদয় উষ্ণ করে দিয়েছিল।

Related Words

Last Updated: May 2026Report an Error