D
Dicread
HomeDictionaryPpurity

purity

বিশুদ্ধতা / পবিত্রতা / স্বচ্ছতা
Noun

purity শব্দটি মূলত কোনো কিছুর ভেজালহীন বা নিখুঁত অবস্থাকে বোঝায়। তবে ব্যবহারের প্রেক্ষাপট অনুযায়ী এর অর্থ ভিন্ন ভিন্ন হতে পারে। যখন এটি কোনো রাসায়নিক পদার্থ বা ধাতুর ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়, তখন এর অর্থ হয় 'বিশুদ্ধতা', অর্থাৎ সেখানে কোনো দূষক বা বাইরের উপাদানের উপস্থিতি নেই। অন্যদিকে, যখন এটি মানুষের চরিত্র বা আধ্যাত্মিকতার ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়, তখন এর অর্থ হয় 'পবিত্রতা', যা নৈতিক স্বচ্ছতা এবং পাপমুক্ত অবস্থাকে নির্দেশ করে। এছাড়া শিল্পকলা বা শব্দের ক্ষেত্রে এটি 'স্বচ্ছতা' বোঝাতে ব্যবহৃত হয়, যেখানে কোনো কিছুর স্বাভাবিক এবং অমিলিত গুণটি প্রাধান্য পায়।

অর্থগত সূক্ষ্ম পার্থক্য

ইংরেজি ভাষায় purity এবং cleanliness এর মধ্যে একটি গুরুত্বপূর্ণ পার্থক্য রয়েছে। cleanliness সাধারণত বাহ্যিক পরিচ্ছন্নতা বা ময়লা মুক্ত হওয়াকে বোঝায় (যেমন: পরিষ্কার ঘর), কিন্তু purity দ্বারা বোঝানো হয় অভ্যন্তরীণ বা মৌলিক গুণগত বিশুদ্ধতা। উদাহরণস্বরূপ, একটি গ্লাস পরিষ্কার হতে পারে (clean), কিন্তু তার ভেতরে থাকা পানি বিশুদ্ধ (pure) নাও হতে পারে।

একইভাবে, purity এবং innocence শব্দ দুটি প্রায়ই একসাথে ব্যবহৃত হয়, তবে innocence মূলত অভিজ্ঞতা বা জ্ঞানের অভাবজনিত সরলতাকে বোঝায়, আর purity নৈতিক উচ্চতা বা পবিত্রতাকে নির্দেশ করে।

ব্যবহারিক উদাহরণ ও সতর্কতা

ভুল ব্যবহার: The room has great purity. (এটি ভুল, কারণ ঘরের ক্ষেত্রে পরিচ্ছন্নতা বোঝাতে cleanliness ব্যবহার করা উচিত)।
সঠিক ব্যবহার: The purity of the gold was verified. (এখানে সোনার বিশুদ্ধতা বোঝানো হয়েছে)।
সঠিক ব্যবহার: She is admired for the purity of her heart. (এখানে হৃদয়ের পবিত্রতা বা নৈতিক স্বচ্ছতা বোঝানো হয়েছে)।

ব্যাকরণগতভাবে purity একটি অগণনযোগ্য বিশেষ্য (uncountable noun), তাই সাধারণত এর বহুবচন রূপ ব্যবহৃত হয় না।

Meanings

Nounবিশুদ্ধতা

দূষক, দূষক পদার্থ বা ভেজাল থেকে মুক্ত থাকার গুণ।

The laboratory tested the purity of the gold sample.

পরীক্ষাগারটি সোনার নমুনার বিশুদ্ধতা পরীক্ষা করেছে।

Nounপবিত্রতা

নৈতিকভাবে পরিচ্ছন্ন থাকা অথবা কামুক চিন্তা এবং পাপপূর্ণ আচরণ থেকে মুক্ত থাকার অবস্থা।

The monk lived a life of absolute purity and devotion.

সন্ন্যাসীটি পরম পবিত্রতা এবং ভক্তির জীবন অতিবাহিত করেছিলেন।

Nounস্বচ্ছতা

শব্দ, রঙ বা শৈলীর ক্ষেত্রে স্বচ্ছ, স্বাভাবিক এবং অমিলিত হওয়ার গুণ।

The purity of her soprano voice captivated the entire audience.

তার সোপ্রানো কণ্ঠের স্বচ্ছতা পুরো শ্রোতামণ্ডলীকে মুগ্ধ করেছিল।

Related Words

Last Updated: July 12, 2026Report an Error