amazement
amazement শব্দটি তীব্র বিস্ময় বা চরম অবাক হওয়ার অনুভূতি প্রকাশ করতে ব্যবহৃত হয়। এটি সাধারণত এমন কোনো পরিস্থিতি বোঝায় যেখানে কোনো কিছু এতই অভাবনীয় বা অবিশ্বাস্য যে মানুষ কথা বলার শক্তি হারিয়ে ফেলে বা স্তব্ধ হয়ে যায়।
আবেগীয় গভীরতা এবং ব্যবহার
এই শব্দটি কেবল সাধারণ অবাক হওয়া (surprise) নয়, বরং তার চেয়ে অনেক বেশি গভীর একটি অনুভূতি নির্দেশ করে। surprise হতে পারে ইতিবাচক বা নেতিবাচক এবং এটি হঠাৎ ঘটে যাওয়া কোনো ছোট ঘটনাতেও হতে পারে। কিন্তু amazement সাধারণত কোনো অসাধারণ দক্ষতা, প্রাকৃতিক সৌন্দর্য বা অবিশ্বাস্য কোনো অর্জনের ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়, যা মানুষকে মুগ্ধ করে।
সঠিক ব্যবহার: She gazed in amazement at the Grand Canyon. (সে চরম বিস্ময়ের সাথে গ্র্যান্ড ক্যানিয়নের দিকে তাকিয়ে রইল।)
ভুল ব্যবহার: I was in amazement that it rained today. (এখানে surprise ব্যবহার করা বেশি সঠিক, কারণ বৃষ্টি হওয়া খুব একটা অবিশ্বাস্য ঘটনা নয়।)
সদৃশ শব্দের সাথে পার্থক্য
amazement এবং astonishment শব্দ দুটি প্রায়ই একে অপরের পরিবর্তে ব্যবহৃত হয়। তবে সূক্ষ্ম পার্থক্য হলো, astonishment অনেক সময় নেতিবাচক বা অবিশ্বাস্য কোনো ঘটনার কারণে সৃষ্ট হতবাক অবস্থাকে বোঝায়, যেখানে amazement শব্দটিতে মুগ্ধতা বা ইতিবাচক বিস্ময়ের রেশ বেশি থাকে।
ব্যাকরণগতভাবে এটি একটি বিশেষ্য (noun)। এটি সাধারণত in amazement বা to my amazement এই ধরনের বাক্যাংশে ব্যবহৃত হয়।
Meanings
প্রচণ্ড অবাক হওয়া বা বিস্ময়ের অনুভূতি।
"The crowd watched in sheer amazement as the magician disappeared."
জাদুর খেলাটি দেখে তার মুখে চরম বিস্ময়ের ছাপ ফুটে উঠেছিল।