trusting
trusting শব্দটি সাধারণত একজন ব্যক্তির চারিত্রিক বৈশিষ্ট্য বোঝাতে ব্যবহৃত হয়, যার অর্থ হলো অন্যদের সততা বা নির্ভরযোগ্যতার ওপর আস্থা রাখার প্রবণতা। এটি একটি ইতিবাচক গুণ হতে পারে, তবে প্রেক্ষাপট অনুযায়ী এটি অতি-সরলতা বাНаиবতাকেও নির্দেশ করতে পারে। যখন কেউ খুব সহজেই অন্যদের বিশ্বাস করে ফেলে, তখন তাকে trusting বলা হয়।
শব্দের সূক্ষ্ম পার্থক্য এবং ব্যবহার
এই শব্দটি trustworthy এর সাথে গুলিয়ে ফেলা সহজ, কিন্তু এই দুটির অর্থ সম্পূর্ণ আলাদা। trustworthy বলতে বোঝায় এমন একজনকে যাকে বিশ্বাস করা যায় (নির্ভরযোগ্য), আর trusting বলতে বোঝায় যে ব্যক্তি অন্যকে বিশ্বাস করে (বিশ্বাসপ্রবণ)।
সঠিক ব্যবহার: He is a trusting person. (তিনি একজন বিশ্বাসপ্রবণ ব্যক্তি।)
ভুল ব্যবহার: He is a trusting person, so you can rely on him. (এখানে trustworthy হওয়া উচিত ছিল, কারণ বাক্যটি তার নির্ভরযোগ্যতা বোঝাচ্ছে।)
সতর্কতা এবং নেতিবাচক অর্থ
অনেক সময় trusting শব্দটিকে naive (সরল বা অভিজ্ঞতাহীন) শব্দের সমার্থক হিসেবে ব্যবহার করা হয়। যদি কেউ এতটাই বিশ্বাসপ্রবণ হয় যে সে প্রতারিত হওয়ার ঝুঁকি নেয়, তবে তা আর গুণ থাকে না, বরং দুর্বলতা হয়ে দাঁড়ায়। যেমন, too trusting কথাটি দিয়ে বোঝানো হয় যে কেউ অন্ধবিশ্বাসী হয়ে পড়েছে এবং তার বিচারবুদ্ধির অভাব রয়েছে।
উদাহরণ: Being too trusting can lead to disappointment. (অত্যন্ত অন্ধবিশ্বাসী হওয়া হতাশার কারণ হতে পারে।)
ব্যাকরণগত দিক
এটি মূলত একটি বিশেষণ (adjective) হিসেবে ব্যবহৃত হয়। এটি যখন কোনো ব্যক্তির স্বভাব বর্ণনা করে, তখন এটি তার স্থায়ী চারিত্রিক বৈশিষ্ট্য প্রকাশ করে। তবে মনে রাখতে হবে যে, এটি trust (বিশ্বাস করা) ক্রিয়া থেকে উদ্ভূত হলেও এর প্রয়োগ সম্পূর্ণভাবে বর্ণনামূলক।
Meanings
অন্যরা সৎ, আন্তরিক বা নির্ভরযোগ্য বলে বিশ্বাস করার প্রবণতা দেখানো।
She has a trusting nature that makes her easy to deceive.
তার একটি বিশ্বাসপ্রবণ স্বভাব আছে যার কারণে তাকে সহজেই প্রতারিত করা যায়।
প্রমাণ ছাড়াই কোনো কিছুর সত্যতা বিশ্বাস করার প্রবণতা।
He was far too trusting of the promises made by the politician.
রাজনীতিবিদের দেওয়া প্রতিশ্রুতিগুলোর প্রতি তিনি অত্যন্ত অন্ধবিশ্বাসী ছিলেন।