Lưu ý: Bản dịch của mục này hiện đang được kiểm tra chất lượng, vì vậy một số nội dung tạm thời chỉ hiển thị bằng tiếng Anh.
Mục từ này chưa được dịch sang ngôn ngữ của bạn, vì vậy nội dung gốc được hiển thị bên dưới.
yardarm
This term is highly specialized nautical jargon, specifically referring to the ends of the horizontal spars that support square sails. It evokes an image of traditional wooden sailing vessels and the perilous physical labor required to maintain them, such as climbing high above the deck to secure canvas.
In a broader cultural sense, the word appears in maritime idioms to signify a definitive end or a point of total exhaustion. Because the yardarm is the furthest extremity of the spar, it serves as a spatial metaphor for reaching a limit or a boundary.
Ý nghĩa
Ví dụ
The sailor climbed high up to the yardarm to secure the sail.
He stood at the yardarm and scanned the horizon for land.
The flag fluttered violently at the end of the yardarm.
Get up to the yardarm and tie that line off immediately.
The pirate captain ordered the prisoner to be hung from the yardarm.
I wonder if the rigging near the yardarm is still stable.
The ship looked majestic with its white sails stretching from yardarm to yardarm.